suffice - mxmtoon

I keep sitting here waiting for something

But I know nothing will happen

Yes, I know nothing has happened

But I’ll keep sitting here waiting for you

Though I won’t do much about it

No, I don’t do much about it

'Cause I have only loved without confession

I’d rather settle for a never ending stream of self-questioning

And you are just another

That I’ll lose because I didn’t want to bother

And how sad is it that

I suffice for friendship?

I’ve never been good at being honest

No, at least not with my feelings

Oh I’d have a hard time dealing

I’ve never quite gotten just how one

Could be so brave and, oh, so bold

To share their love at ten years old

'Cause I have only loved without confession

I’d rather settle for a never ending stream of self-questioning

And you are just another

That I’ll lose because I didn’t want to bother

And how sad is it that

I suffice for friendship?

But I’ve longed to be that kind of person

Who doesn’t care or feel a burden

But no, I haven’t gotten there yet

But I hope one day I’ll find myself

Loving another so much I’ll share with the other

What I feel

'Cause I have only loved without confession

I’d rather settle for a never ending stream of self-questioning

And you are just another

That I’ll lose because I didn’t want to bother

And how sad is it that

I suffice for friendship?

Ik blijf hier op iets wachten

Maar ik weet dat er niets zal gebeuren

Ja, ik weet dat er niets is gebeurd

Maar ik blijf hier op je wachten

Hoewel ik er niet veel aan zal doen

Nee, ik doe er niet veel aan

Want ik heb alleen liefgehad zonder bekentenis

Ik neem liever genoegen met een oneindige stroom van zelfonderzoek

En jij bent gewoon een ander

Dat ik zal verliezen omdat ik niet wilde storen

En hoe triest is het dat

Ben ik geschikt voor vriendschap?

Ik ben nooit goed geweest in eerlijk zijn

Nee, in ieder geval niet met mijn gevoel

Oh, ik zou het moeilijk vinden om te handelen

Ik heb nooit helemaal gekregen hoe een

Zou zo moedig en, oh, zo vet kunnen zijn

Om hun liefde te delen op tienjarige leeftijd

Want ik heb alleen liefgehad zonder bekentenis

Ik neem liever genoegen met een oneindige stroom van zelfonderzoek

En jij bent gewoon een ander

Dat ik zal verliezen omdat ik niet wilde storen

En hoe triest is het dat

Ben ik geschikt voor vriendschap?

Maar ik heb ernaar verlangd om zo iemand te zijn

Wie geeft er niet om of voelt zich een last?

Maar nee, ik ben er nog niet

Maar ik hoop dat ik mezelf op een dag zal vinden

Ik hou zoveel van een ander dat ik het met de ander zal delen

Wat ik voel

Want ik heb alleen liefgehad zonder bekentenis

Ik neem liever genoegen met een oneindige stroom van zelfonderzoek

En jij bent gewoon een ander

Dat ik zal verliezen omdat ik niet wilde storen

En hoe triest is het dat

Ben ik geschikt voor vriendschap?