Hieronder staat de songtekst van het nummer ok on your own , artiest - mxmtoon, Carly Rae Jepsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
mxmtoon, Carly Rae Jepsen
I had to go, I’m sorry
I hope you’ll understand
That even though it’s over
You know it’s not the end
I couldn’t be your half
Just forming out a whole
I can’t complete you, baby
Find solace in your soul
And I hate to leave you feeling all alone
But your story cannot start until you’ve grown
You can find how to be OK on your own
I just can’t be the one that makes you feel at home
I need some time to myself
So I can comprehend
I’m not so scared to admit
I could use a friend
I need some time to myself
To gain some confidence
Another confidant
'Til I can fall again
You thought that I’d feel empty
I just want a hand to hold
But now that it’s all over
My life isn’t so cold
It wasn’t meant to be
Maybe we knew that from the start
I can’t complete you, baby
But I will hold you in my heart
And I hate to leave you feeling all alone
But your story cannot start until you’ve grown
You can find how to be OK on your own
I just can’t be the one that makes you feel at home
I need some time to myself
So I can comprehend
I’m not so scared to admit
I could use a friend (A friend, yeah)
I need some time to myself
To gain some confidence (Ooh)
Another confidant
'Til I can fall again
Ooh
I could use a friend
Maybe we knew that from the start
It wasn’t meant to be
I could use a friend
Ik moest gaan, het spijt me
Ik hoop dat je het begrijpt
Dat ook al is het voorbij
Je weet dat het niet het einde is
Ik kan niet je helft zijn
Gewoon een geheel vormen
Ik kan je niet compleet maken, schat
Vind troost in je ziel
En ik haat het om je helemaal alleen te laten voelen
Maar je verhaal kan pas beginnen als je gegroeid bent
U kunt zelf vinden hoe u het goed kunt doen
Ik kan gewoon niet degene zijn waarbij je je thuis voelt
Ik heb wat tijd voor mezelf nodig
Dus ik kan het begrijpen
Ik ben niet zo bang om toe te geven
Ik zou een vriend kunnen gebruiken
Ik heb wat tijd voor mezelf nodig
Om wat vertrouwen te krijgen
een andere vertrouweling
Tot ik weer kan vallen
Je dacht dat ik me leeg zou voelen
Ik wil gewoon een hand om vast te houden
Maar nu het allemaal voorbij is
Mijn leven is niet zo koud
Het was niet de bedoeling
Misschien wisten we dat vanaf het begin
Ik kan je niet compleet maken, schat
Maar ik zal je in mijn hart sluiten
En ik haat het om je helemaal alleen te laten voelen
Maar je verhaal kan pas beginnen als je gegroeid bent
U kunt zelf vinden hoe u het goed kunt doen
Ik kan gewoon niet degene zijn waarbij je je thuis voelt
Ik heb wat tijd voor mezelf nodig
Dus ik kan het begrijpen
Ik ben niet zo bang om toe te geven
Ik zou een vriend kunnen gebruiken (een vriend, ja)
Ik heb wat tijd voor mezelf nodig
Om wat vertrouwen te krijgen (Ooh)
een andere vertrouweling
Tot ik weer kan vallen
Ooh
Ik zou een vriend kunnen gebruiken
Misschien wisten we dat vanaf het begin
Het was niet de bedoeling
Ik zou een vriend kunnen gebruiken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt