Hieronder staat de songtekst van het nummer porcelain , artiest - mxmtoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
mxmtoon
My skin is a story
With marks and lines, it makes me feel weary
My face is like a galaxy
With spotty freckle stars and no sense of gravity
But even with the good
The bad feels so much stronger
My inner demons, they always win
And in my mind they saunter
So many things that I’ve come to hate
They line my body and caress my face
I feel so frail and empty too
Like a china tea cup with dried out glue
I am made of porcelain
I’m cracking now and then, it wears me down
And I am made of porcelain
I look okay but I am breaking down
Over and over again
Oh, over and over again
Stretches and patches corrupt my flesh
Slowly eating away any confidence that’s left
And I really wish I wouldn’t let
My appearance dictate how much I fret
Because they say what’s inside is what really matters
But I really can’t seem to ignore
The parts of me that I abhor
It makes me feel like I am weak and battered
I am made of porcelain
Cracking now and then, it wears me down
And I am made of porcelain
I look okay but I am breaking down
Over and over again
Oh, over and over again
Oooooo, oo-oo-oo-oo-oooo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oooo-oo-oo, oo-oo, oo-oo
Oooooo, oo-oo-oo-oo-oooo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oooo-oo-oo, oo-oo, oo-oo
Oo-oo-oooo
Mijn huid is een verhaal
Met markeringen en lijnen word ik er moe van
Mijn gezicht is als een sterrenstelsel
Met vlekkerige sproetsterren en geen gevoel van zwaartekracht
Maar zelfs met het goede
Het slechte voelt zo veel sterker
Mijn innerlijke demonen, ze winnen altijd
En in mijn gedachten slenteren ze
Zoveel dingen die ik ben gaan haten
Ze omlijnen mijn lichaam en strelen mijn gezicht
Ik voel me ook zo broos en leeg
Als een porseleinen theekopje met uitgedroogde lijm
Ik ben gemaakt van porselein
Ik ben af en toe aan het kraken, het vreet me op
En ik ben gemaakt van porselein
Ik zie er goed uit, maar ik ga kapot
Opnieuw en opnieuw
O, keer op keer
Rekken en patches bederven mijn vlees
Eet langzaam het resterende vertrouwen weg
En ik zou echt willen dat ik het niet zou laten
Mijn uiterlijk bepaalt hoeveel ik me zorgen maak
Omdat ze zeggen wat erin zit, is wat er echt toe doet
Maar ik kan echt niet lijken te negeren
De delen van mij die ik verafschuw
Het geeft me het gevoel dat ik zwak en gehavend ben
Ik ben gemaakt van porselein
Af en toe kraken, het vreet me op
En ik ben gemaakt van porselein
Ik zie er goed uit, maar ik ga kapot
Opnieuw en opnieuw
O, keer op keer
Ooooo, oo-oo-oo-oo-oooo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oooo-oo-oo, oo-oo, oo-oo
Ooooo, oo-oo-oo-oo-oooo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oooo-oo-oo, oo-oo, oo-oo
Oo-oo-oooo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt