Hieronder staat de songtekst van het nummer Море , artiest - Musia Totibadze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Musia Totibadze
Тише-тише здесь не найти чужих следов
Тише-тише есть только пара островов
Ты улыбнись я различу издалека
Стану тебе млечным путем от маяка
Возьми меня с собою в море
Дай утонуть в твоих ладонях
И невесомость на Плутоне
Обнимет ласково
Возьми меня с собою в море
Дай утонуть в твоих ладонях
И невесомость на Плутоне
Обнимет ласково
Нас унесет далеко там где море глубоко-глубоко далеко
Там не будет никого-никого далеко
Где вода как молоко-молоко далеко
Там не будет никого
Слышишь-слышишь как накрывает тишина
Слышишь-слышишь вместе со мной поет луна
Ааааа ааааа аааа а аааа аа аааа
Ааааа ааааа аааа а аааа аа аааа
Возьми меня с собою в море
Дай утонуть в твоих ладонях
И невесомость на Плутоне
Обнимет ласково
Возьми меня с собою в море
Дай утонуть в твоих ладонях
И невесомость на Плутоне
Обнимет ласково
Нас унесет далеко там где море глубоко-глубоко далеко
Там не будет никого-никого далеко
Где вода как молоко-молоко далеко
Там не будет никого
Нас унесет далеко там где море глубоко-глубоко далеко
Там не будет никого-никого далеко
Где вода как молоко-молоко далеко
Там не будет никого
Нас унесет далеко там где море глубоко-глубоко далеко
Там не будет никого-никого далеко
Где вода как молоко-молоко далеко
Там не будет никого
Нас унесет далеко там где море глубоко-глубоко далеко
Там не будет никого-никого далеко
Где вода как молоко-молоко далеко
Там не будет никого
Нас унесет далеко там где море глубоко-глубоко далеко
Там не будет никого-никого далеко
Где вода как молоко-молоко далеко
Там не будет никого
Нас унесет далеко там где море глубоко-глубоко далеко
Там не будет никого-никого далеко
Где вода как молоко-молоко далеко
Там не будет никого
Stil, stil, je kunt hier geen sporen van anderen vinden
Stil, stil, er zijn maar een paar eilanden
Je lacht, ik zie het al van verre
Ik zal jouw melkweg worden vanaf de vuurtoren
Neem me mee naar de zee
Laat me verdrinken in je handpalmen
En gewichtloosheid op Pluto
Knuffel liefdevol
Neem me mee naar de zee
Laat me verdrinken in je handpalmen
En gewichtloosheid op Pluto
Knuffel liefdevol
We zullen ver weg gedragen worden waar de zee diep is, diep ver weg
Er zal niemand zijn - niemand ver weg
Waar water is als melk-melk ver weg
Er zal niemand zijn
Hoor, hoor hoe de stilte bedekt
Hoor, hoor, de maan zingt met mij
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
Neem me mee naar de zee
Laat me verdrinken in je handpalmen
En gewichtloosheid op Pluto
Knuffel liefdevol
Neem me mee naar de zee
Laat me verdrinken in je handpalmen
En gewichtloosheid op Pluto
Knuffel liefdevol
We zullen ver weg gedragen worden waar de zee diep is, diep ver weg
Er zal niemand zijn - niemand ver weg
Waar water is als melk-melk ver weg
Er zal niemand zijn
We zullen ver weg gedragen worden waar de zee diep is, diep ver weg
Er zal niemand zijn - niemand ver weg
Waar water is als melk-melk ver weg
Er zal niemand zijn
We zullen ver weg gedragen worden waar de zee diep is, diep ver weg
Er zal niemand zijn - niemand ver weg
Waar water is als melk-melk ver weg
Er zal niemand zijn
We zullen ver weg gedragen worden waar de zee diep is, diep ver weg
Er zal niemand zijn - niemand ver weg
Waar water is als melk-melk ver weg
Er zal niemand zijn
We zullen ver weg gedragen worden waar de zee diep is, diep ver weg
Er zal niemand zijn - niemand ver weg
Waar water is als melk-melk ver weg
Er zal niemand zijn
We zullen ver weg gedragen worden waar de zee diep is, diep ver weg
Er zal niemand zijn - niemand ver weg
Waar water is als melk-melk ver weg
Er zal niemand zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt