Hieronder staat de songtekst van het nummer По буквам , artiest - MOT met vertaling
Originele tekst met vertaling
MOT
Какая буква там была заглавной в твоём имени?
Её в помине нет теперь в моём словарном
Теперь в моём словарном только междометия
Я дикий зверь, теперь, а, кто, скажи, в ответе?
Что смотрела в глаза мне так чисто
Обжигала своими губами
Что заставила сердце ускоренно биться
Тройными рывками
Я задыхался нашатырём
Знаешь, где?
Среди тысяч женских имён
Знаешь, с кем?
Да, теперь неважно
Я трехэтажным валил
Чтобы собрать нашу семью однажды
Чтоб до старости, как наши дети
Вечно молоды были, как будто
Ну давай, соберём все по фактам, по чувствам
По маленьким буквам
Я соберу тебя из всех фамилий
Жизнь по кругу — Пикадилли
Я столько видел разных судеб, увы
Чей Мендельсон уже в сторонке курит
Ты мой главный парадокс и детокс
Этих строк спусковой ты курок
Ты мой главный парадокс и итог
Этой жизни, что мне только да дал Бог
По буквам я соберу, соберу, соберу имя твоё
Имя твоё
Я соберу, соберу
Я соберу, соберу
По буквам я соберу, соберу, соберу имя твоё
Чтобы всё заново, заново, заново забыть
Как будто из памяти, памяти, памяти сотрём
Вдвоём, чтобы нам заново, заново, заново любить
Не хватит букв, даже если вкратце
И всех цветов планеты, чтобы надышаться мне
Не хватит жизни мне, чтобы насмотреться
На тебя, главная Богиня моей Греции
Я слишком молод, чтобы петь грустные песни
Я слишком молод, но я очень их люблю
Да, в них, сука, нервов целое созвездие
Себя я настоящего в них узнаю
Мы выдержим пост, мы выдержим боль
Мы выдержим всё
Ведь вместе мы — бронь
И в этом вся соль
В нарядах и в перлах, в проклятых тавернах
И в клятвах верности
Средь зависти, ревности
В злате и в бедности
Мы по маленьким-маленьким буквам
Аккуратно и день ото дня
Собирали одно только слово
Это слово, ведь, всё для меня
Мы по маленьким-маленьким буквам
Аккуратно и день ото дня
Собирали одно только слово: С Е М мягкий знак Я
По буквам я соберу, соберу, соберу имя твоё
Имя твоё
По маленьким-маленьким буквам
Воу, воу
Мы по маленьким-маленьким буквам
Аккуратно и день ото дня
Собирали одно только слово
Это слово, ведь, всё для меня
Мы по маленьким-маленьким буквам
Аккуратно и день ото дня
Собирали одно только слово
Это слово было — семья
Мы по маленьким-маленьким буквам
Аккуратно и день ото дня
Собирали одно только слово
Это слово, ведь, всё для меня
Мы по маленьким-маленьким буквам
Аккуратно и день ото дня
Собирали одно только слово
Это слово было — семья
По буквам я соберу, соберу, соберу
Wat was de hoofdletter in uw naam?
Er is nu geen sprake van haar in mijn woordenboek
Nu in mijn vocabulaire alleen tussenwerpsels
Ik ben nu een wild beest, en wie, vertel me, is verantwoordelijk?
Wat keek er zo puur in mijn ogen
Verbrand met je lippen
Waar ging mijn hart sneller van kloppen
Drievoudige schokken
Ik ben gestikt met ammoniak
Weet je waar?
Tussen duizenden vrouwelijke namen
Weet jij wie?
Ja, het maakt nu niet uit
Ik bracht een drie verdiepingen tellende
Om onze familie op een dag te verzamelen
Tot op hoge leeftijd, zoals onze kinderen
Voor altijd jong waren, alsof
Kom op, laten we alles verzamelen volgens de feiten, volgens gevoelens
Kleine letters
Ik verzamel je van alle achternamen
Cirkelleven - Piccadilly
Ik heb zoveel verschillende lotsbestemmingen gezien, helaas
Wiens Mendelssohn al aan de zijlijn staat te roken
Jij bent mijn belangrijkste paradox en detox
Deze regels triggeren je
Jij bent mijn belangrijkste paradox en resultaat
Dit leven dat God mij alleen gaf
Ik zal spellen, ik zal verzamelen, ik zal je naam verzamelen
Uw naam
Ik zal verzamelen, ik zal verzamelen
Ik zal verzamelen, ik zal verzamelen
Ik zal spellen, ik zal verzamelen, ik zal je naam verzamelen
Om alles opnieuw, opnieuw, opnieuw te vergeten
Alsof uit het geheugen, het geheugen, het geheugen wissen
Samen, zodat we opnieuw, opnieuw, opnieuw kunnen liefhebben
Niet genoeg letters, ook al is het maar kort
En alle kleuren van de planeet om voor mij te ademen
Niet genoeg leven voor mij om genoeg te zien
Op jou, de belangrijkste godin van mijn Griekenland
Ik ben te jong om droevige liedjes te zingen
Ik ben te jong, maar ik hou heel veel van ze
Ja, in hen, teef, is er een hele constellatie van zenuwen
Ik herken mezelf erin
We zullen het vasten doorstaan, we zullen de pijn doorstaan
We zullen alles doorstaan
Samen zijn we tenslotte een reservering
En dat is al het zout
In jurken en parels, in verdomde tavernes
En geloften van trouw
Temidden van afgunst, jaloezie
In goud en in armoede
Wij zijn kleine-kleine letters
Nauwkeurig en van dag tot dag
Slechts één woord verzameld
Dit woord is tenslotte alles voor mij
Wij zijn kleine-kleine letters
Nauwkeurig en van dag tot dag
Slechts één woord verzameld: S E M zacht teken I
Ik zal spellen, ik zal verzamelen, ik zal je naam verzamelen
Uw naam
Klein-kleine letters
Whahaha
Wij zijn kleine-kleine letters
Nauwkeurig en van dag tot dag
Slechts één woord verzameld
Dit woord is tenslotte alles voor mij
Wij zijn kleine-kleine letters
Nauwkeurig en van dag tot dag
Slechts één woord verzameld
Dat woord was familie
Wij zijn kleine-kleine letters
Nauwkeurig en van dag tot dag
Slechts één woord verzameld
Dit woord is tenslotte alles voor mij
Wij zijn kleine-kleine letters
Nauwkeurig en van dag tot dag
Slechts één woord verzameld
Dat woord was familie
Spel voor letter Ik zal verzamelen, verzamelen, verzamelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt