Hieronder staat de songtekst van het nummer Оригами-ми-ми , artiest - MOT met vertaling
Originele tekst met vertaling
MOT
Я видел, как ты разбивала сердца
Я видел, как ты добавляла свинца
В любовь,
Ну скажи зачем ты так со мною?!
Немножечко латины, немножечко Испании
Ты мое сердце превратила в оригами
Любовь,
Ну скажи зачем ты так со мною?!
Скажи мне как ты могла?!
Скажи мне ну почему?!
Опять затеяла со мною эту супер игру
Сначала напополам
Затем сложи, надорви,
Но только знай, что мое сердце не оригами ми ми
Скажи мне
Ты рвешь мне струны на гитаре в баре Аллилуйя
И ты опасна, как патрон, хотя не, как пуля
На спокойном, на вечернем и на стиле, бэйба
Я называю тебя моя red hot chilly paper
Да, немножечко по грязи
Ты дефилируешь по хате, будто на показе
Любовь,
Ну скажи зачем ты так со мною?!
Когда с тобою вместе вошли
У всех отвисла просто челюсть
Моя родная, mon ami
Ты всех убила просто даже не целясь
Скажи мне как ты могла?!
Скажи мне ну почему?!
Опять затеяла со мною эту супер игру
Сначала напополам
Затем сложи, надорви,
Но только знай, что мое сердце не оригами ми ми
Скажи мне
Скажи мне как ты могла?!
Скажи мне ну почему?!
Опять затеяла со мною эту супер игру
Сначала напополам
Затем сложи, надорви,
Но только знай, что мое сердце не оригами ми ми
Скажи мне
Ik zag je harten breken
Ik zag je lood toevoegen
In de liefde
Dus vertel me waarom doe je me dit aan?
Een beetje Latijn, een beetje Spanje
Je hebt mijn hart in origami veranderd
Dol zijn op,
Dus vertel me waarom doe je me dit aan?
Vertel me hoe kon je?!
Vertel me waarom?
Weer begonnen met dit super spel met mij
Eerste in de helft
Vouw, scheur,
Maar weet gewoon dat mijn hart niet origami mi mi . is
Zeg eens
Je scheurt de snaren van mijn gitaar in de hallelujah-bar
En je bent gevaarlijk als een patroon, maar niet als een kogel
Op een rustige, op een avond en op een stijl, schat
Ik noem je mijn gloeiend hete, kille papier
Ja, een beetje modderig
Je vervuilt het hele huis, alsof je op een show bent
Dol zijn op,
Dus vertel me waarom doe je me dit aan?
Toen ze samen met jou binnenkwamen
Ieders mond viel open
Mijn liefste, mon ami
Je hebt iedereen vermoord zonder zelfs maar te mikken
Vertel me hoe kon je?!
Vertel me waarom?
Weer begonnen met dit super spel met mij
Eerste in de helft
Vouw, scheur,
Maar weet gewoon dat mijn hart niet origami mi mi . is
Zeg eens
Vertel me hoe kon je?!
Vertel me waarom?
Weer begonnen met dit super spel met mij
Eerste in de helft
Vouw, scheur,
Maar weet gewoon dat mijn hart niet origami mi mi . is
Zeg eens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt