Hieronder staat de songtekst van het nummer Опус магнум , artiest - MOT met vertaling
Originele tekst met vertaling
MOT
Ни с кем другим, другим мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой.
И не с одной другой мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой.
У меня реально так ещё вообще ни с кем не было,
Чтобы я за кем-то там следовал,
Это против правил, это против правил моих,
Это полный fail, это полный fail, старик.
Немного soul’a, немного от хип-хопа,
Ты называешь это флирт, хмм, это опыт.
Монологи были далеки мои от спектаклей,
Мастер теорий, но лузер всех практик.
Я тратил лучшие годы, я тратил дни в пропасть,
На поводу у моды на разных там тусовках.
В этой то не то, в этой то не так,
Я так устал искать, дай хотя бы знак.
Ты в сети, я в offline, ты в центра, я в окраины,
Украина-Кубань, но мы вместе ведь спаяны.
Давно так не было кайфово,
Только у нас тобой lova-lova-lova.
Ни с кем другим, другим мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой.
И не с одной другой мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой.
Ведь это мой любимый инструмент и метод.
Эти гастроли никогда, походу, не закончатся,
Я на морально волевых примерно пол часа.
Хотя, какой, уже лет пять просто в режиме адском,
Сущий инферно, как вам такая сказка.
Я засыпал под утро с таблой Мелаксена,
В полном одиночестве мезансцена.
В числа-буквы, числа-сцены город снова,
В песнях мало смысла, в жизни мало дома.
Отели-номера-отели, я, наверно, скоро
Создам свое реалити-шоу «Ревизорро».
Е, всё это было, да, всё это было очень сложно,
Очень странно, всё это было до тебя, родная,
Мы настоящие Опус Магнум, я это точно знаю.
Ни с кем другим, другим мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой.
И не с одной другой мне не было, мне не было
Так хорошо, как мне сейчас с тобой, с тобой.
No one like you like you noboby else noboby else
I see you look at me and I just look at you
No one like you like you nobody
Noboby else noboby else
I see you look at me and I just look at you
Met niemand anders, ik had niet een ander, ik had niet
Zo goed als ik nu ben met jou, met jou.
En ik had geen ander, ik had niet
Zo goed als ik nu ben met jou, met jou.
Ik heb echt nog nooit zoiets met iemand anders gehad,
Voor mij om daar iemand te volgen,
Het is tegen de regels, het is tegen mijn regels
Het is een complete mislukking, het is een complete mislukking, oude man.
Een beetje soul, een beetje hiphop
Jij noemt het flirten, hmm, het is een ervaring.
Mijn monologen waren verre van mijn optredens,
Meester van theorieën, maar verliezer van alle praktijken.
Ik verspilde mijn beste jaren, ik verspilde mijn dagen in de afgrond,
Over de mode op verschillende feesten daar.
In deze is het niet, in deze is het niet zo,
Ik ben zo moe van het kijken, geef op zijn minst een teken.
Jij bent online, ik ben offline, jij bent in het centrum, ik ben in de buitenwijken,
Oekraïne-Kuban, maar we zijn aan elkaar gesoldeerd.
Het is in tijden niet zo goed geweest,
Alleen wij hebben jou lova-lova-lova.
Met niemand anders, ik had niet een ander, ik had niet
Zo goed als ik nu ben met jou, met jou.
En ik had geen ander, ik had niet
Zo goed als ik nu ben met jou, met jou.
Dit is tenslotte mijn favoriete tool en methode.
Deze tour zal nooit eindigen
Ik ben mentaal gemotiveerd voor ongeveer een half uur.
Hoewel, wat, al vijf jaar is het gewoon in de helse modus,
Een echte inferno, wat vind je van zo'n sprookje.
Ik viel 's morgens in slaap met een tablet Melaxen,
In volledige eenzaamheid, een mise-en-scène.
In cijfers-letters, cijfers-scènes de stad weer,
Liedjes hebben weinig betekenis, er is weinig in het leven thuis.
Hotels-kamers-hotels, ik waarschijnlijk binnenkort
Ik zal mijn eigen realityshow "Revizorro" maken.
E, het was allemaal, ja, het was allemaal erg moeilijk,
Het is heel vreemd, dit alles was voor jou, schat,
Wij zijn het echte Opus Magnum, dat weet ik zeker.
Met niemand anders, ik had niet een ander, ik had niet
Zo goed als ik nu ben met jou, met jou.
En ik had geen ander, ik had niet
Zo goed als ik nu ben met jou, met jou.
Niemand zoals jij vindt je leuk, niemand anders, niemand anders
Ik zie dat je naar mij kijkt en ik kijk alleen naar jou
Niemand zoals jij mag jou niemand
noboby anders noboby anders
Ik zie dat je naar mij kijkt en ik kijk alleen naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt