Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatcha Know 'Bout That , artiest - Morgan Wallen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morgan Wallen
Watcha know about thumping skeeters with your fingers
With a stringer full of keepers under thunderhead clouds?
Whatcha know about picking off a blackberry?
Little Cherry Skoal Dip make the swelling go down
Mmm girl, lucky for you I’m a two lane tour guide
Mmm get your country boy heartbreaking certified
Let’s order up a couple longnecks
Maybe take a two step or two
Teach you how to yaw with a Southern drawl
Get you falling 'fore the night is through
And we’ll park in it the boons
And catch a little moon tan
By the time you go back
And you’ll be city girl, buzzin' over country boy loving
Tellin' everybody that you know whatchu know about that
Yeah, whatchu know about that?
Whatchu know about that Saturday summer
Heat deep creek creeping down around a bend
And whatchu know about taking off what you bought at the mall
Hang it all on a sycamore limb
Mmm, we can get on out where the cowboy hats flow
Mmm, ay whatchu know about a hillbilly backstroke?
Let’s order up a couple longnecks
Maybe take a two step or two
Teach you how to yaw with a Southern drawl
Get you falling 'fore the night is through
And we’ll park in it the boons
And catch a little moon tan
By the time you go back (if you go back)
And you’ll be city girl, buzzin' over country boy loving
Tellin' everybody that you know whatchu know about that
Sippin' on shiners, diners, sugar pies
Bobbers and cane poles
Kissing in the fireflies
Bet you gonna smile when you get back home
And that Nitty Gritty song comes on on your phone
'Cause thats my ringtone, ha
(You and me)
You and me, yeah
Let’s order up a couple longnecks
Maybe take a two step or two
Teach you how to yaw with a southern drawl
Get you falling 'fore the night is through
And we’ll park in it the boons
And catch a little moon tan
By the time you go back
And you’ll be city girl, buzzin' over country boy loving
Tellin' everybody that you know whatchu know about that
Yeah whatchu know about that?
(You and me)
Yeah whatchu know about that?
Kijk hoe je met je vingers op skeeters slaat
Met een stringer vol keepers onder onweerswolken?
Wat weet je over het plukken van een braambes?
Little Cherry Skoal Dip laat de zwelling afnemen
Mmm meid, gelukkig voor jou ben ik een tweebaans gids
Mmm laat je plattelandsjongen hartverscheurend gecertificeerd worden
Laten we een paar longnecks bestellen
Misschien twee of twee stappen nemen
Leer je gieren met een zuidelijk trekje
Laat je vallen 'voordat de nacht voorbij is'
En we zullen er de zegeningen in parkeren
En vang een beetje maanbruin
Tegen de tijd dat je teruggaat
En je zult een stadsmeisje zijn, buzzin' over country boy loving
Vertel iedereen dat je weet wat je daarvan weet
Ja, wat weet je daarvan?
Wat weet je van die zaterdagzomer?
Warmte diepe kreek die rond een bocht naar beneden kruipt
En wat weet je over het afdoen van wat je in het winkelcentrum hebt gekocht?
Hang het allemaal aan een plataan ledemaat
Mmm, we kunnen verder gaan waar de cowboyhoeden vloeien
Mmm, wat weet je van een hillbilly-rugslag?
Laten we een paar longnecks bestellen
Misschien twee of twee stappen nemen
Leer je gieren met een zuidelijk trekje
Laat je vallen 'voordat de nacht voorbij is'
En we zullen er de zegeningen in parkeren
En vang een beetje maanbruin
Tegen de tijd dat je teruggaat (als je teruggaat)
En je zult een stadsmeisje zijn, buzzin' over country boy loving
Vertel iedereen dat je weet wat je daarvan weet
Sippin' op shiners, diners, suikertaarten
Bobbers en wandelstokken
Zoenen in de vuurvliegjes
Wedden dat je gaat lachen als je weer thuis bent
En dat nummer van Nitty Gritty gaat aan op je telefoon
Want dat is mijn beltoon, ha
(Jij en ik)
Jij en ik, yeah
Laten we een paar longnecks bestellen
Misschien twee of twee stappen nemen
Leer je gieren met een zuidelijk trekje
Laat je vallen 'voordat de nacht voorbij is'
En we zullen er de zegeningen in parkeren
En vang een beetje maanbruin
Tegen de tijd dat je teruggaat
En je zult een stadsmeisje zijn, buzzin' over country boy loving
Vertel iedereen dat je weet wat je daarvan weet
Ja, wat weet je daarvan?
(Jij en ik)
Ja, wat weet je daarvan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt