Hieronder staat de songtekst van het nummer Livin’ The Dream , artiest - Morgan Wallen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morgan Wallen
Mama don’t pray for my success anymore, yeah
But mama still prays for me
Seein' the world ain’t really seein' the world
Through a window from A to B
Between alcohol and women and Adderall and adrenaline
I don’t ever get no rest
Sign my life away to be the life of the party
Yeah, to everybody else
I look like a rockstar, in and out of cop cars
Livin' out a suitcase, trashin' hotel bars
If I see the sunrise, it’s 'cause I stayed up all night
Drinkin' 'cause I need to, damn it, what a good life
Judgin' by my long hair, you might think I don’t care
Sittin' here, sippin' and bitchin' about a spot where
People would kill to be, kill to be, kill to be
But y’all, it ain’t as good as it seems, this livin' a dream is
Killin' me, killin' me, killin' me
It’s killin' me, killin' me, killin' me
Another day, another venue
There’s trouble to get into
And love ain’t on the menu again
Lonely as an eagle
I meet a thousand people
Who think I got a thousand friends
Ooh
There’s a stranger in the mirror
Ooh
But accordin' to the pictures
I’m a rockstar, in and out of cop cars
Livin' out a suitcase, trashin' hotel bars
If I see the sunrise, it’s 'cause I stayed up all night
Drinkin' 'cause I need to, damn it, what a good life
Judgin' by my long hair, you might think I don’t care
Sittin' here, sippin' and bitchin' about a spot where
People would kill to be, kill to be, kill to be
But y’all, it ain’t as good as it seems, this livin' a dream is
Killin' me, killin' me, killin' me
It’s killin' me, killin' me, killin' me
Killin' me, killin' me, killin' me
Ooh
There’s a stranger in the mirror
Ooh
But accordin' to the pictures
I’m a rockstar, in and out of cop cars
Livin' out a suitcase, trashin' hotel bars
If I see the sunrise, it’s 'cause I stayed up all night
Drinkin' 'cause I need to, damn it, what a good life
Judgin' by my long hair, you might think I don’t care
Sittin' here, sippin' and bitchin' about a spot where
People would kill to be, kill to be, kill to be
But y’all, it ain’t as good as it seems, this livin' a dream is
Killin' me, killin' me, killin' me
It’s killin' me, killin' me, killin' me
Killin' me, killin' me, killin' me
Mama bid niet meer voor mijn succes, yeah
Maar mama bidt nog steeds voor mij
De wereld zien is niet echt de wereld zien
Door een venster van A naar B
Tussen alcohol en vrouwen en Adderall en adrenaline
Ik krijg nooit geen rust
Teken mijn leven weg om het leven van het feest te zijn
Ja, aan alle anderen
Ik zie eruit als een rockster, in en uit politieauto's
Leef uit een koffer, vervuil hotelbars
Als ik de zonsopgang zie, is dat omdat ik de hele nacht op ben gebleven
Drinkin' want ik moet, verdomme, wat een goed leven
Te oordelen naar mijn lange haar, zou je kunnen denken dat het me niets kan schelen
Zit hier, nip en bitchin over een plek waar
Mensen zouden doden om te zijn, doden om te zijn, doden om te zijn
Maar jullie, het is niet zo goed als het lijkt, dit leven in een droom is
Killin' me, killin' me, killin' me
Het vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me
Een andere dag, een andere locatie
Er zijn problemen om in te komen
En liefde staat niet meer op het menu
Eenzaam als een adelaar
Ik ontmoet duizend mensen
Wie denkt dat ik duizend vrienden heb?
Ooh
Er is een vreemdeling in de spiegel
Ooh
Maar volgens de foto's
Ik ben een rockster, in en uit politieauto's
Leef uit een koffer, vervuil hotelbars
Als ik de zonsopgang zie, is dat omdat ik de hele nacht op ben gebleven
Drinkin' want ik moet, verdomme, wat een goed leven
Te oordelen naar mijn lange haar, zou je kunnen denken dat het me niets kan schelen
Zit hier, nip en bitchin over een plek waar
Mensen zouden doden om te zijn, doden om te zijn, doden om te zijn
Maar jullie, het is niet zo goed als het lijkt, dit leven in een droom is
Killin' me, killin' me, killin' me
Het vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me
Killin' me, killin' me, killin' me
Ooh
Er is een vreemdeling in de spiegel
Ooh
Maar volgens de foto's
Ik ben een rockster, in en uit politieauto's
Leef uit een koffer, vervuil hotelbars
Als ik de zonsopgang zie, is dat omdat ik de hele nacht op ben gebleven
Drinkin' want ik moet, verdomme, wat een goed leven
Te oordelen naar mijn lange haar, zou je kunnen denken dat het me niets kan schelen
Zit hier, nip en bitchin over een plek waar
Mensen zouden doden om te zijn, doden om te zijn, doden om te zijn
Maar jullie, het is niet zo goed als het lijkt, dit leven in een droom is
Killin' me, killin' me, killin' me
Het vermoordt me, vermoordt me, vermoordt me
Killin' me, killin' me, killin' me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt