Hieronder staat de songtekst van het nummer Whiskey Glasses , artiest - Morgan Wallen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morgan Wallen
Poor me, pour me another drink
Cause I don’t wanna feel a thing
No more, hell nah
I just wanna sip it til the pain wears off
Poor me, pour me another round
Line’em up and knock’em down
Two more, let’s go
Cause I ain’t ever hurt like this before
Don’t wanna think about her, or wear a ring without her
Don’t wanna hit the karaoke bar, can’t sing without her
So make them drinks strong, cause brother she’s gone
And if I’m ever gonna move on
I’ma need some whiskey glasses
Cause I don’t wanna see the truth
She’s probly makin' out on the couch right now with someone new
Yea I’ma need some whiskey glasses
If I’m gonna make it through
If I’ma be single I’ma need a double shot of that heartbreak proof
And see the world through whiskey glasses
See the world through whiskey glasses
Last call, I swear this’ll be my last call
Now I ain’t drunk dialin' no more at 3am
Mr. Bartender hit me again
Don’t wanna think about her, or wear a ring without her
Don’t wanna hit the karaoke bar, can’t sing without her
So make them drinks strong, cause brother she’s gone
And if I’m ever gonna move on
I’ma need some whiskey glasses
Cause I don’t wanna see the truth
She’s probly makin' out on the couch right now with someone new
Yea I’ma need some whiskey glasses
If I’m gonna make it through
If I’ma be single I’ma need a double shot of that heartbreak proof
And see the world through whiskey glasses
Oh see the world through whiskey glasses, yeah
Line’em up, line’em up, line’em up, line’em up
Knock 'em back, knock 'em back, knock’em back, knock’em back
Fill’em up, fill’em up, fill’em up, fill’em up,
Cause if she ain’t ever comin' back
Line’em up, line’em up, line’em up, line’em up
Knock’em back, knock’em back, knock’em back, knock’em back
Fill’em up, fill’em up, fill’em up, fill’em up,
Cause if she ain’t ever comin' back
I’ma need some whiskey glasses
Cause I don’t wanna see the truth
She’s probly makin' out on the couch right now with someone new
Yea I’ma need some whiskey glasses
If I’m gonna make it through
If I’ma be single I’ma need a double shot of that heartbreak proof
And see the world through whiskey glasses
Ohh see the world through whiskey glasses, yeah
See the world through whiskey glasses, yeah
Arme mij, schenk mij nog een drankje in
Want ik wil niets voelen
Niet meer, hel nah
Ik wil er gewoon van nippen tot de pijn wegebt
Arme mij, schenk mij nog een ronde in
Zet ze op een rij en sla ze neer
Nog twee, laten we gaan
Omdat ik nog nooit zo gekwetst ben
Wil niet aan haar denken, of een ring dragen zonder haar
Ik wil niet naar de karaokebar, kan niet zingen zonder haar
Dus maak ze sterke dranken, want broer ze is weg
En als ik ooit verder ga
Ik heb whiskyglazen nodig
Omdat ik de waarheid niet wil zien
Ze zit nu waarschijnlijk op de bank met een nieuw iemand
Ja, ik heb whiskyglazen nodig
Als ik het ga redden
Als ik single ben, heb ik een dubbele shot nodig van dat liefdesverdriet
En bekijk de wereld door een whiskybril
Bekijk de wereld door een whiskybril
Laatste oproep, ik zweer dat dit mijn laatste oproep is
Nu ben ik niet meer dronken om 3 uur 's nachts
Meneer Barman sloeg me weer
Wil niet aan haar denken, of een ring dragen zonder haar
Ik wil niet naar de karaokebar, kan niet zingen zonder haar
Dus maak ze sterke dranken, want broer ze is weg
En als ik ooit verder ga
Ik heb whiskyglazen nodig
Omdat ik de waarheid niet wil zien
Ze zit nu waarschijnlijk op de bank met een nieuw iemand
Ja, ik heb whiskyglazen nodig
Als ik het ga redden
Als ik single ben, heb ik een dubbele shot nodig van dat liefdesverdriet
En bekijk de wereld door een whiskybril
Oh, bekijk de wereld door een whiskybril, yeah
Line'em up, line'em up, line'em up, line'em up
Klop ze terug, klop ze terug, klop ze terug, klop ze terug
Vul ze op, vul ze op, vul ze op, vul ze op,
Want als ze nooit meer terugkomt
Line'em up, line'em up, line'em up, line'em up
Klop ze terug, klop ze terug, klop ze terug, klop ze terug
Vul ze op, vul ze op, vul ze op, vul ze op,
Want als ze nooit meer terugkomt
Ik heb whiskyglazen nodig
Omdat ik de waarheid niet wil zien
Ze zit nu waarschijnlijk op de bank met een nieuw iemand
Ja, ik heb whiskyglazen nodig
Als ik het ga redden
Als ik single ben, heb ik een dubbele shot nodig van dat liefdesverdriet
En bekijk de wereld door een whiskybril
Ohh zie de wereld door whiskyglazen, yeah
Zie de wereld door whiskyglazen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt