Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn You Down , artiest - Hardy, Morgan Wallen, Zakk Wylde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hardy, Morgan Wallen, Zakk Wylde
My mama said addiction runs
Like a kudzu vine on my family tree
That preacher said it’ll be my death
But I can’t quit you for the life of me
When you walk in 10 out of 10 times out of 10
I’m a hell of a mess
I wanna taste your cookin', I know I shouldn’t
But girl, I must confess
Like a tall sip of Jack and Coke
«Sweet Child of Mine» on the radio
Colorado Left Hand, cigarette smoke
When you turn me on, I just can’t turn you down
Like a damn good time
Stirrin' up the dust of a dirt road drive
Backwood 40 on a Saturday night
When you turn me on, I just can’t turn you down, yeah
We had a good run, honey
But the honeymoon wore off like a summer tan
Had better days, so we parted ways
Like a bottle of booze to a sober man
Ain’t it kinda funny how we ended on the money
But we can’t even stand each other?
Well, the only thing that we got in common
Is being a couple damn good lovers
Like a tall sip of Jack and Coke
«Sweet Child of Mine» on the radio
Colorado Left Hand, cigarette smoke
When you turn me on, I just can’t turn you down
Like a damn good time
Stirrin' up the dust of a dirt road drive
Backwood 40 on a Saturday night
When you turn me on, I just can’t turn you down, yeah
Girl, I just can’t turn you down
Like a morning sun when you wake up hungover
Let’s get stoned when you’re stone cold sober
Bad idea from the devil on your shoulder
Baby, what you say you slide a little closer?
Like a tall sip of Jack and Coke
«Sweet Child of Mine» on the radio
Colorado Left Hand, cigarette smoke
When you turn me, on I just can’t turn you down
Like a damn good time
Stirrin' up the dust of a dirt road drive
Backwood 40 on a Saturday night
When you turn me on, I just can’t turn you down, yeah
Well, I just can’t turn you down
When you turn me on, I just can’t turn you down, yeah
Yeah
Mijn moeder zei dat verslaving loopt
Als een kudzu-wijnstok in mijn stamboom
Die predikant zei dat het mijn dood zou zijn
Maar ik kan je niet verlaten voor het leven van mij
Wanneer je 10 van de 10 keer binnenkomt
Ik ben een rotzooi
Ik wil je kookkunsten proeven, ik weet dat ik dat niet zou moeten doen
Maar meid, ik moet bekennen
Als een grote slok Jack en Coke
«Sweet Child of Mine» op de radio
Colorado linkerhand, sigarettenrook
Als je me inschakelt, kan ik je gewoon niet afwijzen
Als een verdomd goede tijd
Roer het stof van een onverharde weg op
Backwood 40 op een zaterdagavond
Als je me opwindt, kan ik je gewoon niet afwijzen, yeah
We hebben het goed gehad, schat
Maar de huwelijksreis verliep als een zomers kleurtje
Had betere dagen, dus we gingen uit elkaar
Als een fles drank voor een nuchtere man
Is het niet een beetje grappig hoe we op het geld eindigden?
Maar we kunnen elkaar niet eens uitstaan?
Nou, het enige dat we gemeen hebben
Is een paar verdomd goede minnaars zijn?
Als een grote slok Jack en Coke
«Sweet Child of Mine» op de radio
Colorado linkerhand, sigarettenrook
Als je me inschakelt, kan ik je gewoon niet afwijzen
Als een verdomd goede tijd
Roer het stof van een onverharde weg op
Backwood 40 op een zaterdagavond
Als je me opwindt, kan ik je gewoon niet afwijzen, yeah
Meisje, ik kan je gewoon niet afwijzen
Als een ochtendzon wanneer je met een kater wakker wordt
Laten we stoned worden als je steenkoud nuchter bent
Slecht idee van de duivel op je schouder
Schat, wat zeg je, schuif je een beetje dichterbij?
Als een grote slok Jack en Coke
«Sweet Child of Mine» op de radio
Colorado linkerhand, sigarettenrook
Als je me aanzet, kan ik je gewoon niet afwijzen
Als een verdomd goede tijd
Roer het stof van een onverharde weg op
Backwood 40 op een zaterdagavond
Als je me opwindt, kan ik je gewoon niet afwijzen, yeah
Nou, ik kan je gewoon niet afwijzen
Als je me opwindt, kan ik je gewoon niet afwijzen, yeah
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt