Hieronder staat de songtekst van het nummer Redneck Love Song , artiest - Morgan Wallen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morgan Wallen
I’m a simple man, ain’t no other way to say it
Lay my cards on the table, only way I play it
I got some draw in my y’all, they can’t imitate it
Tough and rowdy reckless
Rough around the edges
Ever since you came around I’ve been
Thinking thoughts that I need to get out so I
I grabbed a pen and a napkin and I wrote this down
My tractor’s green, my pasture’s greener
My tea is sweet but honey, you’re sweeter
My road is dirt, your heart is gold
I’m a man of few words but baby here it goes
My neck is red, my collar’s blue
And I love you
Yeah, I know it might sound a little elementary
Like a nursery rhyme straight up from the country
It won’t pass for Shakespeare, girl I know it
But I’ma pour my heart out like a back porch poet
My tractor’s green, my pasture’s greener
My tea is sweet but honey, you’re sweeter
My road is dirt, your heart is gold
I’m a man of few words but baby here it goes
My neck is red, my collar’s blue
And I love you
Yeah, I love your pretty smile
I love your skinny jeans
I love the fact that you fell for a good ol' boy like me
I love your long kiss
And I love your long hair
I wanna shout it out from the town square
That I love you
I love you, I love you
Yeah, my tractor’s green, my pasture’s greener
My tea is sweet but honey, you’re sweeter
My road is dirt, your heart is gold
I’m a man of few words but baby here it goes
My neck is red, my collar’s blue
Yeah, I love your pretty smile
I love your skinny jeans
I love the fact that you fell for a good ol' boy like me
I love your long kiss
And I love your long hair
I wanna shout it out from the town square
That I love you
I love you, I love you
Yes, I do
Ik ben een eenvoudige man, er is geen andere manier om het te zeggen
Leg mijn kaarten op tafel, de enige manier waarop ik het speel
Ik heb wat gelijkspel in mijn y'all, ze kunnen het niet imiteren
Stoer en baldadig roekeloos
Ruw langs de randen
Sinds je langskwam, ben ik geweest
Gedachten die ik nodig heb om eruit te komen, dus ik
Ik pakte een pen en een servet en schreef dit op
Mijn trekker is groen, mijn weiland is groener
Mijn thee is zoet, maar schat, jij bent zoeter
Mijn weg is onverhard, jouw hart is van goud
Ik ben een man van weinig woorden, maar schat, hier gaat het
Mijn nek is rood, mijn kraag is blauw
En ik houd van je
Ja, ik weet dat het misschien een beetje elementair klinkt
Als een kinderrijmpje rechtstreeks uit het land
Het zal niet doorgaan voor Shakespeare, meisje, ik weet het
Maar ik stort mijn hart uit als een dichter op de veranda
Mijn trekker is groen, mijn weiland is groener
Mijn thee is zoet, maar schat, jij bent zoeter
Mijn weg is onverhard, jouw hart is van goud
Ik ben een man van weinig woorden, maar schat, hier gaat het
Mijn nek is rood, mijn kraag is blauw
En ik houd van je
Ja, ik hou van je mooie glimlach
Ik hou van je skinny jeans
Ik vind het geweldig dat je viel voor een goede oude jongen zoals ik
Ik hou van je lange kus
En ik hou van je lange haar
Ik wil het uitschreeuwen vanaf het stadsplein
Dat ik van je hou
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ja, mijn trekker is groen, mijn weiland is groener
Mijn thee is zoet, maar schat, jij bent zoeter
Mijn weg is onverhard, jouw hart is van goud
Ik ben een man van weinig woorden, maar schat, hier gaat het
Mijn nek is rood, mijn kraag is blauw
Ja, ik hou van je mooie glimlach
Ik hou van je skinny jeans
Ik vind het geweldig dat je viel voor een goede oude jongen zoals ik
Ik hou van je lange kus
En ik hou van je lange haar
Ik wil het uitschreeuwen vanaf het stadsplein
Dat ik van je hou
Ik hou van jou Ik hou van jou
Ja, ik wil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt