Hieronder staat de songtekst van het nummer Chain Smokin' , artiest - Morgan Wallen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morgan Wallen
I think I’m past the point of calling you a bad habit
Ain’t trying to get no sympathy, oh, sounds tragic
But it’s hard for me to hide your side effects from showing
You strike the match and I burn the lanterns, embers glowing
I know the first step is just to admit it
But what if I don’t want to quit it
I just keep…
Chain smokin' your love like a pack of Lucky Strikes
Like binge drinking old fashion cherry in the ice
Push a button, watch the needle dropping in the groove
I can’t stop chain, chain smokin' you
Chain, chain, chain, chain, chain smokin' you
Chain, chain, chain, chain, chain smokin' you
I got a couple hit or miss tricks that I use for distraction
But as soon I slow down and I start flash-backing
To the night before when I was buzzing harder than that storefront neon
Yeah, if your kiss gets me this high, oh I wouldn’t mind just keep on
Chain smokin' your love like a pack of Lucky Strikes
Like binge drinking old fashion cherry in the ice
Push a button, watch the needle dropping in the groove
I can’t stop chain, chain smokin' you
Need a little rush from your touch
Little late night pick me up
When you make me come unwound
Why I can’t put you down
Chain, chain, chain, chain, chain smokin' you
Chain, chain, chain, chain, chain smokin' you
I know the first step is just to admit it
But what if I don’t want to quit it
I just keep…
Chain smokin' your love like a pack of Lucky Strikes
Like binge drinking old fashion cherry in the ice
Push a button, watch the needle dropping in the groove
I can’t stop chain, chain smokin' you
Chain, chain, chain, chain, chain smokin' you
Chain, chain, chain, chain, chain smokin' you
Chain smokin' you
No, no, no, no
Ik denk dat ik het punt voorbij ben om je een slechte gewoonte te noemen
Ik probeer geen sympathie te krijgen, oh, klinkt tragisch
Maar het is moeilijk voor mij om te verbergen dat uw bijwerkingen worden weergegeven
Jij slaat de lucifer aan en ik verbrand de lantaarns, gloeiende sintels
Ik weet dat de eerste stap is om het gewoon toe te geven
Maar wat als ik niet wil stoppen?
Ik blijf gewoon...
Chain smokin' your love als een pakje Lucky Strikes
Zoals binge-drinken ouderwetse kers in het ijs
Druk op een knop, kijk hoe de naald in de groef valt!
Ik kan ketting niet stoppen, ketting rokend jou
Ketting, ketting, ketting, ketting, ketting die je rookt
Ketting, ketting, ketting, ketting, ketting die je rookt
Ik heb een paar hit-of-miss-trucs die ik gebruik voor afleiding
Maar zodra ik langzamer ga werken en ik begin te flashen
Naar de avond ervoor toen ik harder zoemde dan die neon in de winkel
Ja, als je kus me zo high maakt, oh, ik zou het niet erg vinden om gewoon door te gaan
Chain smokin' your love als een pakje Lucky Strikes
Zoals binge-drinken ouderwetse kers in het ijs
Druk op een knop, kijk hoe de naald in de groef valt!
Ik kan ketting niet stoppen, ketting rokend jou
Een beetje haast nodig van je aanraking
Een beetje laat op de avond om me op te halen
Wanneer je me laat ontspannen
Waarom ik je niet kan neerleggen
Ketting, ketting, ketting, ketting, ketting die je rookt
Ketting, ketting, ketting, ketting, ketting die je rookt
Ik weet dat de eerste stap is om het gewoon toe te geven
Maar wat als ik niet wil stoppen?
Ik blijf gewoon...
Chain smokin' your love als een pakje Lucky Strikes
Zoals binge-drinken ouderwetse kers in het ijs
Druk op een knop, kijk hoe de naald in de groef valt!
Ik kan ketting niet stoppen, ketting rokend jou
Ketting, ketting, ketting, ketting, ketting die je rookt
Ketting, ketting, ketting, ketting, ketting die je rookt
Chain smokin' you
Nee nee nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt