Un ottico - Morgan

Daltonici presbiti, mendicanti di vista

Il mercante di luce, il vostro oculista,

Ora vuole soltanto clienti speciali

Che non sanno che farne di occhi normali.

Non più ottico ma spacciatore di lenti

Per improvvisare occhi contenti,

Perché le pupille abituate a copiare

Inventino i mondi sui quali guardare.

Seguite con me questi occhi sognare,

Fuggire dall’orbita e non voler ritornare

Presbyope kleurenblind, slechtzienden

De koopman van het licht, uw oogarts,

Nu wil hij alleen maar speciale klanten

Wie weet niet wat te doen met normale ogen.

Geen opticien meer maar lensdealer

Om gelukkige ogen te improviseren,

Omdat de leerlingen vroeger kopieerden

Bedenk de werelden om naar te kijken.

Volg met mij deze ogen die dromen,

Ontsnappen uit een baan en niet willen terugkeren