Hieronder staat de songtekst van het nummer Una Vez Más , artiest - Morat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morat
Cuantos besos te has ahorrado
Por no salir a regalar
Cuantas noches te he esperado
Para poderlos malgastar
Si esta noche es de mentiras
Dime que te va a echar atrás
Que no te importe lo que digan
Quiero tenerte una vez más
Si he mordido tanto
Y no se a que me sabes
¿Por qué cada que te canto
Las palabras salen?
Y si la luna baja y ve que tú te vas
Sé que ya estoy perdido
Por qué no hay como pueda hacer para encontrarte
Y saciar mi vicio
Y no voy a decirte cuanto he pensado
Que no quiero
Que te vayas
Cuantos besos te has ahorrado
Por no salir a regalar
Cuantas noches te he esperado
Para poderlos malgastar
Si esta noche es de mentiras
Dime que te va a echar atrás
Que no te importe lo que digan
Quiero tenerte una vez más
Solo una
Y si no te busco
Y si no te importa
Fingiré que no me duele
Que mi memoria es corta
Y si la luna baja y ve que tú te vas
Sé que ya estoy perdido
Por qué no hay como pueda hacer para encontrarte
Y saciar mi vicio
Y no voy a decirte cuanto he pensado
Que no quiero
Que te vayas
Cuantos besos te has ahorrado
Por no salir a regalar
Cuantas noches te he esperado
Para poderlos malgastar
Si esta noche es de mentiras
Dime que te va a echar atrás
Que no te importe lo que digan
Quiero tenerte una vez más
Solo una
Cuantos besos te has ahorrado
Por no salir a regalar
Cuantas noches te he esperado
Para poderlos malgastar
Si esta noche es de mentiras
Dime que te va a echar atrás
Que no te importe lo que digan
Quiero tenerte una vez más
Solo una
hoeveel kussen heb je gered
Om niet weg te gaan om weg te geven
Hoeveel nachten heb ik op je gewacht
Om ze te kunnen verspillen
Als vanavond een leugen is
Zeg me dat je teruggaat
Maakt niet uit wat ze zeggen
Ik wil je nog een keer hebben
Ja ik heb zo veel gebeten
En ik weet niet wat je mij kent
Waarom elke keer als ik voor je zing
De woorden komen eruit?
En als de maan ondergaat en ziet dat je weggaat
Ik weet dat ik al verdwaald ben
Waarom kan ik je op geen enkele manier vinden?
en verzadig mijn ondeugd
En ik ga je niet vertellen hoeveel ik heb nagedacht
dat wil ik niet
dat je gaat
hoeveel kussen heb je gered
Om niet weg te gaan om weg te geven
Hoeveel nachten heb ik op je gewacht
Om ze te kunnen verspillen
Als vanavond een leugen is
Zeg me dat je teruggaat
Maakt niet uit wat ze zeggen
Ik wil je nog een keer hebben
Eentje maar
En als ik je niet zoek
En als je het niet erg vindt
Ik zal doen alsof het geen pijn doet
dat mijn geheugen kort is
En als de maan ondergaat en ziet dat je weggaat
Ik weet dat ik al verdwaald ben
Waarom kan ik je op geen enkele manier vinden?
en verzadig mijn ondeugd
En ik ga je niet vertellen hoeveel ik heb nagedacht
dat wil ik niet
dat je gaat
hoeveel kussen heb je gered
Om niet weg te gaan om weg te geven
Hoeveel nachten heb ik op je gewacht
Om ze te kunnen verspillen
Als vanavond een leugen is
Zeg me dat je teruggaat
Maakt niet uit wat ze zeggen
Ik wil je nog een keer hebben
Eentje maar
hoeveel kussen heb je gered
Om niet weg te gaan om weg te geven
Hoeveel nachten heb ik op je gewacht
Om ze te kunnen verspillen
Als vanavond een leugen is
Zeg me dat je teruggaat
Maakt niet uit wat ze zeggen
Ik wil je nog een keer hebben
Eentje maar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt