A Dónde Vamos - Morat
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Dónde Vamos , artiest - Morat met vertaling
Tekst van het liedje " A Dónde Vamos "
Originele tekst met vertaling
A Dónde Vamos
Morat
Оригинальный текст
Recuerdo verte de perfil
Perdona si no fui sutil
Era Verano y yo moría de sed
Cuando te vi solo quise beber, beber de ti
De ti, de ti, y emborracharme así, de ti, y
No hay trago que sepa tan bien como tus labios en Madrid
Y no sé, no sé, no sé, cómo pude convencerte
Y no sé, no sé, no sé, fue el destino o fue la suerte
Que siendo un extraño, te dije te amo, te he estado buscando
Por más de mil años, y tú respondiste, ¿a dónde vamos?
Contra las apuestas aquí nos quedamos
Viviendo de fiesta después del verano en
El que respondiste, ¿a dónde vamos?
Y aunque la historia no estaba prevista
Somos la prueba de que existe amor a primera vista
No dejo de mirarte ni un segundo
Cuando tú estás desaparece el mundo
Mejores noches yo no creo que existan
Y aunque me pida otra cerveza solo me interesa beber de ti
De ti, de ti, emborracharme así de ti
Porque no hay trago que sepa tan bien (No, no) como tus labios en Madrid
Y no sé, no sé, no sé cómo pude convencerte (Cómo pude convencerte)
Y no sé, no sé, no sé, fue el destino o fue la suerte, eh
Que siendo un extraño, te dije te amo
Te he estado buscando por más de mil años
Y tú respondiste, ¿a dónde vamos?
Contra las apuestas aquí nos quedamos
Viviendo de fiesta después del verano en el que respondiste, ¿a dónde vamos?
Y aunque la historia no estaba prevista
Somos la prueba de que existe amor a primera vista
Hey
Hey
Hey
Hoy fuimos la prueba de que dos extraños
Con algo de suerte, por más de mil años
Se siguen diciendo, ¿a dónde vamos?
Contra las apuestas aquí nos quedamos
Viviendo de fiesta después del verano en el
Que respondiste, ¿a dónde vamos?
(¿A dónde vamos, oh?)
Y aunque la historia no estaba prevista (La historia no vuelve)
Y aunque la gente a veces se resista (La gente no ve)
Somos la prueba de que existe amor a primera vista
Перевод песни
Ik herinner me dat ik je in profiel zag
Sorry als ik niet subtiel was
Het was zomer en ik stierf van de dorst
Toen ik je zag, wilde ik alleen maar drinken, van je drinken
Van jou, van jou, en zo dronken worden, van jou, en...
Er is geen drankje dat zo lekker smaakt als je lippen in Madrid
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet, hoe ik je kon overtuigen
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet, was het het lot of was het geluk
Omdat ik een vreemde ben, heb ik je gezegd dat ik van je hou, ik heb naar je gezocht
Al meer dan duizend jaar, en u antwoordde: waar gaan we heen?
Tegen de weddenschappen hier blijven we
Woonfeest na de zomer in
Degene die je hebt beantwoord, waar gaan we heen?
En hoewel het verhaal niet gepland was
Wij zijn het bewijs dat er liefde op het eerste gezicht is
Ik stop geen moment met naar je te kijken
Als je daar bent, verdwijnt de wereld
Betere nachten, ik denk niet dat ze bestaan
En zelfs als ik om nog een biertje vraag, wil ik alleen maar van jou drinken
Van jou, van jou, dronken worden zoals dat van jou
Omdat er geen drankje is dat zo lekker (nee, nee) smaakt als je lippen in Madrid
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet niet hoe ik je kan overtuigen (Hoe ik je kan overtuigen)
En ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet, was het het lot of was het geluk, huh
Omdat ik een vreemde ben, heb ik je gezegd dat ik van je hou
Ik zoek je al meer dan duizend jaar
En je antwoordde: waar gaan we heen?
Tegen de weddenschappen hier blijven we
Leven op een feestje na de zomer waarop je antwoordde, waar gaan we heen?
En hoewel het verhaal niet gepland was
Wij zijn het bewijs dat er liefde op het eerste gezicht is
Hallo
Hallo
Hallo
Vandaag waren we het bewijs dat twee vreemden
Met een beetje geluk, al meer dan duizend jaar
Ze zeggen steeds: waar gaan we heen?
Tegen de weddenschappen hier blijven we
Woonfeest na de zomer in de
Wat heb je geantwoord, waar gaan we heen?
(Waar gaan we heen, oh?)
En hoewel het verhaal niet gepland was (Het verhaal komt niet terug)
En hoewel mensen soms weerstand bieden (mensen zien het niet)
Wij zijn het bewijs dat er liefde op het eerste gezicht is
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt