Hieronder staat de songtekst van het nummer No Se Va , artiest - Morat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morat
Tan fácil que es enamorarme
Y tan difícil olvidarte
Porque la vida me juraste
Y hoy te busco y tú no estás
Y aunque me duela ver tu foto
Yo entreno a mi corazón roto
Por si mañana él te vuelve a encontrar
Ya no sé disimular
Llamo y no te puedo hablar
Tu recuerdo no se va, no se va, no se va
Algo en ti quiere volver
Y algo en mí te va a encontrar
Tu recuerdo no se va, no se va, no se va
Quédate otra vez
Quédate toda la noche
Quédate otra vez
Quédate más de las doce
Quédate otra vez
Que mi corazón no olvida
Un amor así no se olvida
Y no se va, no se va, no se va
Quédate otra vez
Quédate toda la vida
Quédate otra vez
Tú eres mi bala perdida
Quédate otra vez
Que mi corazón no olvida
Un amor así no se olvida
Y no se va, no se va, no se va
Quédate una y otra vez, otra vez, otra vez
Quédate una y otra vez, otra vez
Oh-oh-oh-oh
Perder mis ojos cuando bailes
Sentir mil besos en el aire
Fue suficiente para convencerme de que si te vas
Te buscaré aunque suene loco
De Bogotá hasta Buenos Aires
¿Cómo te explico que no sé olvidar?
Ya no sé disimular
Llamo y no te puedo hablar
Tu recuerdo no se va, no se va, no se va
Algo en ti quiere volver
Y algo en mí te va a encontrar
Tu recuerdo no se va, no se va, no se va
Quédate otra vez
Quédate toda la noche
Quédate otra vez
Quédate más de las doce
Quédate otra vez
Que mi corazón no olvida
Un amor así no se olvida
Y no se va, no se va, no se va
Quédate otra vez
Quédate toda la vida
Quédate otra vez
Tú eres mi bala perdida
Quédate otra vez
Que mi corazón no olvida
Un amor así no se olvida
Y no se va, no se va, no se va
Quédate una y otra vez, otra vez, otra vez
Quédate una y otra vez, otra vez
Quédate una y otra vez, otra vez, otra vez
Quédate una y otra vez, otra vez
Zo makkelijk is het om verliefd te worden
En zo moeilijk om jou te vergeten
Omdat je het leven hebt gezworen
En vandaag ben ik op zoek naar jou en je bent niet hier
En hoewel het me pijn doet om je foto te zien
Ik train mijn gebroken hart
Voor het geval hij je morgen weer vindt
Ik weet niet meer hoe ik me moet verstoppen
Ik bel en ik kan niet met je praten
Je geheugen gaat niet weg, gaat niet weg, gaat niet weg
Iets in jou wil terugkeren
En iets in mij zal je vinden
Je geheugen gaat niet weg, gaat niet weg, gaat niet weg
blijf weer
blijf de hele nacht
blijf weer
Blijf na twaalf
blijf weer
dat mijn hart niet vergeet
Zo'n liefde wordt niet vergeten
En het gaat niet weg, het gaat niet weg, het gaat niet weg
blijf weer
blijf voor het leven
blijf weer
jij bent mijn verloren kogel
blijf weer
dat mijn hart niet vergeet
Zo'n liefde wordt niet vergeten
En het gaat niet weg, het gaat niet weg, het gaat niet weg
Blijf opnieuw en opnieuw, opnieuw, opnieuw?
Blijf opnieuw en opnieuw, opnieuw?
Oh Oh oh oh
verlies mijn ogen als je danst
Voel duizend kussen in de lucht
Het was genoeg om me ervan te overtuigen dat als je weggaat...
Ik zal voor je zoeken, ook al klinkt het gek
Van Bogota naar Buenos Aires
Hoe leg ik je uit dat ik niet weet hoe ik het moet vergeten?
Ik weet niet meer hoe ik me moet verstoppen
Ik bel en ik kan niet met je praten
Je geheugen gaat niet weg, gaat niet weg, gaat niet weg
Iets in jou wil terugkeren
En iets in mij zal je vinden
Je geheugen gaat niet weg, gaat niet weg, gaat niet weg
blijf weer
blijf de hele nacht
blijf weer
Blijf na twaalf
blijf weer
dat mijn hart niet vergeet
Zo'n liefde wordt niet vergeten
En het gaat niet weg, het gaat niet weg, het gaat niet weg
blijf weer
blijf voor het leven
blijf weer
jij bent mijn verloren kogel
blijf weer
dat mijn hart niet vergeet
Zo'n liefde wordt niet vergeten
En het gaat niet weg, het gaat niet weg, het gaat niet weg
Blijf opnieuw en opnieuw, opnieuw, opnieuw?
Blijf opnieuw en opnieuw, opnieuw?
Blijf opnieuw en opnieuw, opnieuw, opnieuw?
Blijf opnieuw en opnieuw, opnieuw?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt