Presiento - Morat, Aitana
С переводом

Presiento - Morat, Aitana

Альбом
Balas Perdidas
Год
2018
Язык
`Spaans`
Длительность
174360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Presiento , artiest - Morat, Aitana met vertaling

Tekst van het liedje " Presiento "

Originele tekst met vertaling

Presiento

Morat, Aitana

Оригинальный текст

Sé que el instinto me intentó avisar

Que conocerte tal vez no era lo mejor

Que eres experta para enamorar

Y no te importa cuántos caigan por error

Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas

Y aunque admito que quiero volverte a ver

Presiento que tú siempre vas y vienes

Que nunca tienes nada que perder

Rompiendo corazones te entretienes

Y cuando das el tuyo es de papel

Presiento que serás de esos errores

De esos que estoy dispuesto a cometer

Presiento que te vas y ya no vienes

Y olvido mis presentimientos, solo por volverte a ver

Ohh

Solo por volverte a ver

Ohh

Solo por volverte a ver

Podré vivir sin escuchar tu voz

Pero tal vez me mate la curiosidad

Puedes negar que hay magia entre los dos

Pero en el fondo tú ya sabes la verdad

Yo te miro y todo me da vueltas, vueltas

Y aunque admito que quiero volverte a ver

Presiento que tú siempre vas y vienes (Siempre vas y vienes)

Que nunca tienes nada que perder

Rompiendo corazones te entretienes

Y cuando das el tuyo es de papel

Presiento que serás de esos errores

De esos que estoy dispuesto a cometer

Presiento que te vas y ya no vienes

Y olvido mis presentimientos, solo por volverte a ver

Ohh

Solo por volverte a ver

Ohh

Solo por volverte a ver

Y aunque no entienda la razón

No puedo ocultar que te quiero

No puedo ocultar que te quiero

Yo sé que para mí es una obsesión

Pero para ti es solo un juego

Pero para ti es solo un juego

Presiento que tú siempre vas y vienes

Que nunca tienes nada que perder (no)

Rompiendo corazones te entretienes

Y cuando das el tuyo es de papel (el tuyo es de papel)

Presiento que serás de esos errores

De esos que estoy dispuesto a cometer

Presiento que te vas y ya no vienes

Y olvido mis presentimientos, solo por volverte a ver

Ohh

Solo por volverte a ver

Ohh

Solo por volverte a ver

Ohh, ohh

Solo por volverte a ver

Перевод песни

Ik weet dat dat instinct me probeerde te waarschuwen

Die ontmoeting met jou was misschien niet de beste

dat je een expert bent om verliefd te worden

En het maakt je niet uit hoeveel er per ongeluk vallen

Ik kijk naar je en alles gaat rond, rond

En hoewel ik toegeef dat ik je weer wil zien

Ik voel dat je altijd komt en gaat

Dat je nooit iets te verliezen hebt

Harten breken die je vermaakt

En als je de jouwe geeft, is hij van papier

Ik heb het gevoel dat jij een van die fouten zult zijn

Van degenen die ik bereid ben te plegen

Ik heb het gevoel dat je weggaat en niet meer komt

En ik vergeet mijn gevoelens, gewoon om je weer te zien

ooh

gewoon om je weer te zien

ooh

gewoon om je weer te zien

Ik kan leven zonder je stem te horen

Maar misschien doodt de nieuwsgierigheid me

Je kunt ontkennen dat er magie is tussen de twee

Maar diep van binnen ken je de waarheid al

Ik kijk naar je en alles gaat rond, rond

En hoewel ik toegeef dat ik je weer wil zien

Ik voel dat je altijd komt en gaat (Altijd komt en gaat)

Dat je nooit iets te verliezen hebt

Harten breken die je vermaakt

En als je de jouwe geeft, is hij van papier

Ik heb het gevoel dat jij een van die fouten zult zijn

Van degenen die ik bereid ben te plegen

Ik heb het gevoel dat je weggaat en niet meer komt

En ik vergeet mijn gevoelens, gewoon om je weer te zien

ooh

gewoon om je weer te zien

ooh

gewoon om je weer te zien

En zelfs als ik de reden niet begrijp

Ik kan niet verbergen dat ik van je hou

Ik kan niet verbergen dat ik van je hou

Ik weet dat het voor mij een obsessie is

Maar voor jou is het maar een spel

Maar voor jou is het maar een spel

Ik voel dat je altijd komt en gaat

Dat je nooit iets te verliezen hebt (nee)

Harten breken die je vermaakt

En als je de jouwe geeft, is hij van papier (de jouwe is van papier)

Ik heb het gevoel dat jij een van die fouten zult zijn

Van degenen die ik bereid ben te plegen

Ik heb het gevoel dat je weggaat en niet meer komt

En ik vergeet mijn gevoelens, gewoon om je weer te zien

ooh

gewoon om je weer te zien

ooh

gewoon om je weer te zien

Oh Oh

gewoon om je weer te zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt