Hieronder staat de songtekst van het nummer No Termino , artiest - Morat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morat
Te me escapaste y yo quedé indefenso
Me desarma pensar que es mi culpa que seas un recuerdo
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Solo un recuerdo, pero tan intenso, oh
No saber si te volveré a ver para mí es un misterio
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Nunca te pude hablar
Nunca te pude hablar
Y ya duele porque al final
No quiero contar todos los besos
Que nunca llegaron a tu boca
Siguen esperando tu regreso
Para volverte loca
No quiero contar cuantas canciones
No bailé contigo por cobarde
Como deben ser tantos millones
No sé cuánto me tarde
No quiero contar todas las cosas
Que al final de cuenta sé que nunca hicimos
No quiero contarlas porque sé muy bien que si las cuento
Tal vez no termino
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Si yo tan solo hubiera actuado a tiempo
No tendría que escuchar más rumores de dónde te escondes
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, es
Tú no estarías volando con el viento, oh
Ni yo solo en un taxi jugando a inventarme tu nombre
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh
Nunca te pude hablar
Nunca te pude hablar
Y ya duele porque al final
No quiero contar todos los besos
Que nunca llegaron a tu boca
Siguen esperando tu regreso
Para volverte loca
No quiero contar cuantas canciones
No bailé contigo por cobarde
Cómo deben ser tantos millones
No sé cuánto me tarde
No quiero contar todas las cosas
Que al final de cuenta sé que nunca hicimos
No quiero contarlas porque sé muy bien que si las cuento
Tal vez no termino
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
No quiero contar todos los besos
Que nunca llegaron a tu boca
Siguen esperando tu regreso
Para volverte loca
No quiero contar cuantas canciones (No quiero contarlas)
No bailé contigo por cobarde (No)
Como deben ser tantos millones
No sé cuánto me tarde
No quiero contar todas las cosas
Que al final de cuenta sé que nunca hicimos
No quiero contarlas porque sé muy bien que si las cuento
Tal vez no termino
Je bent aan me ontsnapt en ik was weerloos
Het ontwapent me om te denken dat het mijn schuld is dat je een herinnering bent
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Gewoon een herinnering, maar zo intens, oh
Niet weten of ik je weer zal zien is een mysterie voor mij
Oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh
Ik zou nooit met je kunnen praten
Ik zou nooit met je kunnen praten
En het doet nu al pijn, want uiteindelijk
Ik wil niet alle kussen tellen
Dat heeft je mond nooit bereikt
Ze blijven wachten op je terugkeer
om je gek te maken
Ik wil niet tellen hoeveel nummers
Ik heb niet met je gedanst omdat ik een lafaard was
Hoe moeten zoveel miljoenen zijn?
Ik weet niet hoe lang ik erover doe
Ik wil niet alle dingen tellen
Dat ik aan het eind van de dag weet dat we dat nooit hebben gedaan
Ik wil ze niet tellen omdat ik heel goed weet dat als ik ze tel
misschien maak ik het niet af
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Had ik maar op tijd gehandeld
Ik zou geen geruchten meer hoeven te horen over waar je je verstopt
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, het is
Je zou niet vliegen met de wind, oh
Zelfs ik niet alleen in een taxi die je naam verzint
Eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh
Ik zou nooit met je kunnen praten
Ik zou nooit met je kunnen praten
En het doet nu al pijn, want uiteindelijk
Ik wil niet alle kussen tellen
Dat heeft je mond nooit bereikt
Ze blijven wachten op je terugkeer
om je gek te maken
Ik wil niet tellen hoeveel nummers
Ik heb niet met je gedanst omdat ik een lafaard was
Hoeveel miljoenen moeten zijn?
Ik weet niet hoe lang ik erover doe
Ik wil niet alle dingen tellen
Dat ik aan het eind van de dag weet dat we dat nooit hebben gedaan
Ik wil ze niet tellen omdat ik heel goed weet dat als ik ze tel
misschien maak ik het niet af
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Ik wil niet alle kussen tellen
Dat heeft je mond nooit bereikt
Ze blijven wachten op je terugkeer
om je gek te maken
Ik wil niet tellen hoeveel nummers (ik wil ze niet tellen)
Ik heb niet met je gedanst omdat ik een lafaard was (Nee)
Hoe moeten zoveel miljoenen zijn?
Ik weet niet hoe lang ik erover doe
Ik wil niet alle dingen tellen
Dat ik aan het eind van de dag weet dat we dat nooit hebben gedaan
Ik wil ze niet tellen omdat ik heel goed weet dat als ik ze tel
misschien maak ik het niet af
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt