Hieronder staat de songtekst van het nummer Reir o Llorar , artiest - Mora met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mora
Te fuiste, pero en mí te quedaste
Y solo dime si eso era parte de tu plan
Mejor dime bebé que nunca me amaste
Amores que vienen, amores que van
Y aquí tratando de olvidarte
Viendo el «cómo relleno este vacío»
Por ti viviendo aborrecido
Y bebé quiero que entiendas que
Te trato de olvidar
Pero bebé siempre vuelvo a recordarte
Esto es entre reír o llorar
No me ames, pero déjame desnudarte
Te trato de olvidar
Pero bebé siempre vuelvo a recordarte
Esto es entre reír o llorar
No me ames, pero déjame desnudarte
Yeah, yeah
Imaginando sin ropa tu cuerpo
Aunque lo de nosotros hace rato ya esté muerto, yeah
Pa' ti siempre bebé vo’a estar dispuesto
Tú solo dime dónde y baby por supuesto, yeah
Y no te haga' la que desconoce
Si a ti te pillaba después de las doce, yeah
A veces en mi mente escucho voce'
Algunas son tuya', el resto no las conoce
Bebé, te fuiste y ahora estoy Giuseppe
Desde que pude olvidarme de ti
Pa' ti las cosas se pusieron más feas que Bety
Ya no me importa na', perdona si te mentí, ay
Y mi amor, eso era obvio
Caí en tu juego y cuando te fuiste me dolió
Pero salí y es más que obvio
Que si lo volvemos a hacer esta vez va a ser con odio
Y mi amor, eso era obvio
Caí en tu juego y cuando te fuiste me dolió
Pero salí y es más que obvio
Que si lo volvemos a hacer esta vez va a ser con odio
Te trato de olvidar
Pero bebé siempre vuelvo a recordarte
Esto es entre reír o llorar
No me ames, pero déjame desnudarte
Te trato de olvidar
Pero bebé siempre vuelvo a recordarte
Esto es entre reír o llorar
No me ames, pero déjame desnudarte
Je ging weg, maar je bleef bij mij
En vertel me gewoon of dat deel uitmaakte van je plan
Zeg me liever schat dat je nooit van me hebt gehouden
Liefdes die komen, liefdes die gaan
En hier proberen we je te vergeten
Kijken naar de "hoe vul ik deze leegte"
Voor jou leven gehaat
En schat, ik wil dat je dat begrijpt
Ik probeer je te vergeten
Maar schat, ik kom altijd terug om je eraan te herinneren
Dit is tussen lachen of huilen in
Hou niet van me, maar laat me je uitkleden
Ik probeer je te vergeten
Maar schat, ik kom altijd terug om je eraan te herinneren
Dit is tussen lachen of huilen in
Hou niet van me, maar laat me je uitkleden
Jaaa Jaaa
Stel je je lichaam voor zonder kleren
Ook al is wat ons is overkomen al lang dood, yeah
Voor jou, schat, zal ik altijd bereid zijn
Vertel me gewoon waar en schatje natuurlijk, yeah
En maak je niet degene die je niet kent
Als ik je betrapte na twaalf uur, yeah
Soms hoor ik in mijn gedachten stem'
Sommige zijn van jou, de rest weet je niet
Schat, je bent weggegaan en nu ben ik Giuseppe
Omdat ik je kon vergeten
Voor jou zijn de dingen lelijker geworden dan Betty
Het kan me niet meer schelen, sorry als ik tegen je loog, oh
En mijn lief, dat was duidelijk
Ik viel in je spel en toen je wegging deed het me pijn
Maar ik ging naar buiten en het is meer dan duidelijk
Dat als we het deze keer opnieuw doen, het met haat zal zijn
En mijn lief, dat was duidelijk
Ik viel in je spel en toen je wegging deed het me pijn
Maar ik ging naar buiten en het is meer dan duidelijk
Dat als we het deze keer opnieuw doen, het met haat zal zijn
Ik probeer je te vergeten
Maar schat, ik kom altijd terug om je eraan te herinneren
Dit is tussen lachen of huilen in
Hou niet van me, maar laat me je uitkleden
Ik probeer je te vergeten
Maar schat, ik kom altijd terug om je eraan te herinneren
Dit is tussen lachen of huilen in
Hou niet van me, maar laat me je uitkleden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt