Hieronder staat de songtekst van het nummer Say Fate , artiest - Moosh & Twist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moosh & Twist
Look
We spit the realist lyrics over the realest beats
I mean this Philadel, the city with the realest streets
Eat you up and spit you alive, you never seen it coming
Hoppin' out the car, he tell the driver, he should keep it running
Unh, I’m on the corner like a fiend is
I don’t really think you understand how much I need this
Feel like I’m a genius, you think I’m a scumbag
And Michael Jackson, taught me I should beat it like a drum pad
He got a big dream and home is a black hole
See this is my whole life, to you it’s a rap show
They tell me take it easy, I tell them «relax bro»
Lucic on the track bro, your crew gettin' smacked yo
I love it
I gotta fight until the sun don’t leave
My momma taught me I should push until my lungs don’t breathe
So now my eyes don’t close and my heart stay focus
And every night we pray to god that the kids don’t blow it
Lookin' out the window
Thinkin' by myself
Lookin' at this world
Think I need some help
Tryna to do it all, one hell of a life
Now I’m praying that we make it through the night
Say it with me now
They tell us we got it, we all say fate
If you the best you can do it twice so it’s not a mistake
How if feel to be Moosh & Twist?
I can’t say if we’re great
I’m just a regular dude, I want some KRK8's
For my room
Get it dumpin' yeah that mutha gon' be jumpin'
Do it for these kids who ain’t never wanted nothin' for real
They calling us gold, they declaring it’s fire
Since you gassing us up, put some air in my tire
Respect the hustle, respect the muscle, just call me Russel
Or Dame in his prime, I’m proclaiming this mine
A couple of shawties in the house tonight as fine as you
Somebody put them down if they was born in '92
I wish I met Pac, wish I would of seen Big
Trying to be to Philli what Nas was to Queens bridge
You gotta mission if people carry your vision
Answer gotta be «no» if you ever ask for permission
They tell us we got it, we all say fate
If you the best you can do it twice so it’s not a mistake (2x)
I gotta fight until the sun don’t leave
Momma taught me I should push until my lungs don’t breathe
So now my eyes don’t close and my heart stay focus
And every night we pray to god that the kids don’t blow it
I said
Kijken
We spugen de realistische teksten over de echtste beats
Ik bedoel deze Philadelphia, de stad met de meest echte straten
Eet je op en spuug je levend uit, je hebt het nooit zien aankomen
Spring uit de auto, hij zegt tegen de chauffeur dat hij moet blijven rijden
Unh, ik ben op de hoek zoals een duivel is
Ik denk niet dat je echt begrijpt hoeveel ik dit nodig heb
Voel me alsof ik een genie ben, jij denkt dat ik een klootzak ben
En Michael Jackson, leerde me dat ik het moet verslaan als een drumpad
Hij kreeg een grote droom en zijn huis is een zwart gat
Kijk, dit is mijn hele leven, voor jou is het een rapshow
Ze zeggen dat ik het rustig aan moet doen, ik zeg tegen hen "relax bro"
Lucic op de baan bro, je bemanning wordt geslagen yo
Ik hou ervan
Ik moet vechten tot de zon niet weggaat
Mijn moeder heeft me geleerd dat ik moet duwen totdat mijn longen niet ademen
Dus nu sluiten mijn ogen niet en blijft mijn hart gefocust
En elke avond bidden we tot god dat de kinderen het niet verknallen
Kijk uit het raam
Zelf aan het denken
Kijk naar deze wereld
Denk dat ik hulp nodig heb
Probeer het allemaal te doen, een geweldig leven
Nu bid ik dat we de nacht doorkomen
Zeg het nu met mij
Ze vertellen ons dat we het hebben, we zeggen allemaal het lot
Als je je best doet, kun je het twee keer doen, dus het is geen vergissing
Hoe voel je je als Moosh & Twist?
Ik kan niet zeggen of we geweldig zijn
Ik ben maar een gewone kerel, ik wil wat KRK8's
Voor mijn kamer
Haal het dumpin' yeah dat mutha gon' worden jumpin'
Doe het voor deze kinderen die nooit iets echt hebben gewild
Ze noemen ons goud, ze verklaren dat het vuur is
Omdat je ons vergast, stop wat lucht in mijn band
Respecteer de drukte, respecteer de spier, bel me gewoon Russel
Of Dame in zijn bloei, ik verkondig deze mijn
Een paar shawls in huis vanavond net zo goed als jij
Iemand heeft ze laten inslapen als ze in '92 zijn geboren
Ik wou dat ik Pac had ontmoet, wou dat ik Big had gezien
Proberen te zijn voor Philli wat Nas was voor Queens bridge
Je moet een missie hebben als mensen jouw visie dragen
Antwoord moet «nee» zijn als je ooit om toestemming vraagt
Ze vertellen ons dat we het hebben, we zeggen allemaal het lot
Als je het beste doet, kun je het twee keer doen, dus het is geen fout (2x)
Ik moet vechten tot de zon niet weggaat
Mama heeft me geleerd dat ik moet duwen totdat mijn longen niet ademen
Dus nu sluiten mijn ogen niet en blijft mijn hart gefocust
En elke avond bidden we tot god dat de kinderen het niet verknallen
Ik zei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt