Hieronder staat de songtekst van het nummer Groceries , artiest - Moosh & Twist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moosh & Twist
They been waiting all year for a sound like this
We ain’t never put it down like this, put it down like
Look, this is real life, yeah not a real boy
They wanna play you like you was a kiddy meal toy
You have no appeal, you should tell me how it feels
You’ll never sign a deal, it’s cool I make a real noise
Well I seduct the hype, I mean I love the life
I mean I love to write, I mean I hugged the mic
I get her all alone, you would think I drugged the mic
And even though she cheap about a dozen, then she dug the pipe
I guess my vocal on, you would probably smoke alone
Homie you like thirty makin' beats and now you pokin' home
Even though they pokin' fun, guarantee that open one
See me in that global news, started with the local one
Yeah I know you open son, breathe like an open lung
Yeah you made a record, but it sounds just like a broken one
Backstage is always packed, sorry to the venue
I know I got some
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
They been waiting all year for a sound like this
We ain’t never put it down like this, put it down like
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Check, you think you playin' me, girl that can’t be
What you sayin' B?
You think you playin' me?
We on a road now, Twizzy Mack and me
But they can’t mark us, I live like a
Let you rock in my Js as long as you don’t scuff
Them up, and even if you do, so what?
It’s love, my bro,, so tough
Like the skin of an African tribe leader
80 in the school zone, I’m crashin' this five seater
Had a fall out with my pops and messin' with mom’s neighbor
The best around town, believe homie that we them
Young guns, them girls, they want some
Now we can’t kill 'em together, what’s happened and done done
Man I’m mighty with the hands, and many with the talks
Take a dollar for your verse, a penny for your thoughts
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
They been waiting all year for a sound like this
We ain’t never put it down like this, put it down like
Now when I say «Wassup», y’all say «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Light up the sky like the 4th of July
Light up the sky like the 4th of July
Light up the sky like the 4th of July
Ze wachten het hele jaar op zo'n geluid
We leggen het nooit zo neer, maar leggen het neer als
Kijk, dit is het echte leven, ja geen echte jongen
Ze willen met je spelen alsof je een speeltje voor een kindermaaltijd was
Je hebt geen bezwaar, je moet me vertellen hoe het voelt
Je tekent nooit een deal, het is cool dat ik een echt geluid maak
Nou, ik verleid de hype, ik bedoel, ik hou van het leven
Ik bedoel, ik hou van schrijven, ik bedoel, ik heb de microfoon omhelsd
Ik krijg haar helemaal alleen, je zou denken dat ik de microfoon heb gedrogeerd
En hoewel ze ongeveer een dozijn goedkoop had, groef ze de pijp op
Ik denk dat mijn stem aan staat, je zou waarschijnlijk alleen roken
Homie, je houdt van dertig beats en nu prik je naar huis
Ook al porren ze leuk, garandeer die open?
Zie me in dat wereldwijde nieuws, begonnen met het lokale nieuws
Ja, ik weet dat je open zoon, adem als een open long
Ja, je hebt een record gemaakt, maar het klinkt net als een gebroken record
Backstage is altijd vol, sorry voor de zaal
Ik weet dat ik wat heb
Als ik nu «Wassup» zeg, zeggen jullie allemaal «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Als ik nu «Wassup» zeg, zeggen jullie allemaal «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Ze wachten het hele jaar op zo'n geluid
We leggen het nooit zo neer, maar leggen het neer als
Als ik nu «Wassup» zeg, zeggen jullie allemaal «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Check, je denkt dat je tegen me speelt, meid dat kan niet
Wat zeg je B?
Denk je dat je tegen mij speelt?
We zijn nu onderweg, Twizzy Mack en ik
Maar ze kunnen ons niet markeren, ik leef als een
Laat je rocken in mijn J's zolang je niet schuurt
Zet ze op, en zelfs als je dat doet, wat dan nog?
Het is liefde, mijn bro, zo moeilijk
Als de huid van een Afrikaanse stamleider
80 in de schoolzone, ik crash deze vijfzitter
Had ruzie met mijn vader en rotzooi met mama's buurvrouw
De beste in de stad, geloof homie dat wij ze
Jonge geweren, die meisjes, ze willen wat
Nu kunnen we ze niet samen doden, wat is er gebeurd en gedaan?
Man, ik ben machtig met de handen, en velen met de gesprekken
Neem een dollar voor je vers, een cent voor je gedachten
Als ik nu «Wassup» zeg, zeggen jullie allemaal «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Als ik nu «Wassup» zeg, zeggen jullie allemaal «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Ze wachten het hele jaar op zo'n geluid
We leggen het nooit zo neer, maar leggen het neer als
Als ik nu «Wassup» zeg, zeggen jullie allemaal «Wassup»
Wassup?
Wassup!
Wassup?
Wassup!
Verlicht de lucht zoals 4 juli
Verlicht de lucht zoals 4 juli
Verlicht de lucht zoals 4 juli
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt