Solang Die Fahne Weht - Montreal

Ein lied fare alle angepassten, die angepasste immer hassten

Die individualisierten, alle nicht manipulierten

Alle die gern anders wren und sich an den anderen stren

ber dekadente meckern und selbst klotzen statt zu kleckern

Alle trends und deren setter — underground is always better

Wer ne unbekannte band hrt, muss sie hassen wenn sie trend wird

Es scheint so einfach und ist so leicht,

Es lebt sich viel entspannter, wenn man nicht stndig vergleicht

Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,

Ist man zumindest nicht allein.

Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,

Keine chance dabei zu sein

An alle jungs mit irokesen — von geburt an punk gewesen,

Songs mit knppel und geschrei fare eure szenepolizei,

Alle hipper alle hopper — styles-kicker macht euch locker,

Fette beats und rhymes in petto in dem selbsternannten ghetto,

Alle die gern rock’n roll wren

Und doch heimlich lieber soul hren:

Eightball, wrfel, flammen, karten

Nur die harten kommen in garten

Es scheint so einfach und ist so leicht,

Es lebt sich viel entspannter, wenn man nicht stndig vergleicht

Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,

Ist man zumindest nicht allein.

Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,

Keine chance dabei zu sein

Solang die fahne weht, egal ob man’s versteht,

Ist man zumindest nicht allein.

Hast du keinen nietengrtel, bist du nichts in deinem viertel,

Keine chance dabei zu sein

Een lied voor alle conformisten die altijd een hekel hadden aan conformisten

De geïndividualiseerde, allemaal ongemanipuleerde

Al diegenen die anders willen zijn en last hebben van de anderen

Zeuren over decadente dingen en uitgeven in plaats van rommelen

Alle trends en hun zetters - ondergronds is altijd beter

Als je naar een onbekende band luistert, moet je ze haten als ze een trend worden

Het lijkt zo simpel en is zo makkelijk

Het leven is veel relaxter als je niet constant vergelijkt

Zolang de vlag wappert, maakt niet uit of je het begrijpt,

Je bent tenminste niet de enige.

Heb je geen riem met studs, ben je niets in je buurt,

Geen kans om erbij te zijn

Aan al jullie jongens met Iroquois - vanaf de geboorte een punk geweest,

Liedjes met stokken en geschreeuw verdrijven je politie,

Alle hippers, alle hoppers - stijlen-kicker relax,

Dikke beats en rijmpjes in je mouw in het zelfverklaarde getto,

Iedereen die graag rock'n roll wil zijn

En toch stiekem liever naar soul luisteren:

Eightball, dobbelstenen, vlammen, kaarten

Alleen de stoere komen de tuin in

Het lijkt zo simpel en is zo makkelijk

Het leven is veel relaxter als je niet constant vergelijkt

Zolang de vlag wappert, maakt niet uit of je het begrijpt,

Je bent tenminste niet de enige.

Heb je geen riem met studs, ben je niets in je buurt,

Geen kans om erbij te zijn

Zolang de vlag wappert, maakt niet uit of je het begrijpt,

Je bent tenminste niet de enige.

Heb je geen riem met studs, ben je niets in je buurt,

Geen kans om erbij te zijn