Hieronder staat de songtekst van het nummer Schwiegersohn der Herzen , artiest - Montreal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montreal
Wir reden jeden Tag
Und wir treffen uns so oft es eben geht
Sie sagt es sei hart
Wen zu finden, der sie so wie ich versteht
Als ihr bester Freund
Weiß ich zwar ziemlich alles über sie
Aber mehr als das
Wird aus mir wohl nie
Und so wie es scheint
Werde ich mein Leben lang die Zweitbesetzung sein
Mittendrin, doch nicht dabei
Und so wie es scheint
Werde ich ihre Hochzeit aus der ersten Reihe sehen
Doch Schwiegersohn der Herzen wird auf meinem Grabstein stehen
Sie hat oft gesagt
Dass wer mich hat sich echt glücklich schätzen kann
Ich hab mich stets gefragt
Wird sie diese Ironie sehen irgendwann
Ich als bester Freund
Bin gefangen im platonischen Verlies
Und viel mehr als das
Geht bei uns wohl nie
Und so wie es scheint
Werde ich mein Leben lang die Zweitbesetzung sein
Mittendrin, doch nicht dabei
Und so wie es scheint
Werde ich ihre Hochzeit aus der ersten Reihe sehen
Doch Schwiegersohn der Herzen wird auf meinem Grabstein stehen
Und so wie es scheint
Werde ich mein Leben lang die Zweitbesetzung sein
Mittendrin, doch nicht dabei
Und so wie es scheint
Werde ich ihre Hochzeit aus der ersten Reihe sehen
Doch Schwiegersohn der Herzen wird auf meinem Grabstein stehen
Wird auf meinem Grabstein stehen
Wird auf meinem Grabstein stehen
We praten elke dag
En we ontmoeten elkaar zo vaak mogelijk
Ze zegt dat het moeilijk is
Om iemand te vinden die hen begrijpt zoals ik
Als haar beste vriend
Ik weet vrijwel alles over hen
Maar meer dan dat
Ik zal waarschijnlijk nooit worden
En zoals het lijkt
Ik zal de rest van mijn leven de understudy zijn
In het midden, maar niet daar
En zoals het lijkt
Ik zal haar bruiloft vanaf de eerste rij zien
Maar de schoonzoon van harten zal op mijn grafsteen staan
Ze heeft al vaak gezegd
Dat wie mij heeft, zichzelf echt gelukkig mag prijzen
Ik heb me altijd afgevraagd
Zal ze die ironie ooit zien?
ik als beste vriend
Ik zit gevangen in de platonische kerker
En veel meer dan dat
Bij ons zal het waarschijnlijk nooit werken
En zoals het lijkt
Ik zal de rest van mijn leven de understudy zijn
In het midden, maar niet daar
En zoals het lijkt
Ik zal haar bruiloft vanaf de eerste rij zien
Maar de schoonzoon van harten zal op mijn grafsteen staan
En zoals het lijkt
Ik zal de rest van mijn leven de understudy zijn
In het midden, maar niet daar
En zoals het lijkt
Ik zal haar bruiloft vanaf de eerste rij zien
Maar de schoonzoon van harten zal op mijn grafsteen staan
Zal op mijn grafsteen staan
Zal op mijn grafsteen staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt