Hieronder staat de songtekst van het nummer Osnabrück , artiest - Montreal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montreal
Ich steige aus dem Zug
Und kann mein Glück kaum fassen:
Man hat seit letztem Mal
Hier alles gleich gelassen
Schon der Bahnhofsplatz
Lädt zum Verweilen ein
Glücklich kann sich schätzen
Wer hier hat sein Eigenheim
Ich atme ein und mir wird klar:
Ich bin wieder da!
Wen kümmern Kapstadt und Venedig?
Auch Sydney interessiert mich wenig
Nur hier verspüren Menschen pures Glück:
Ich bin zurück in Osnabrück
Ich bin zurück in Osnabrück
Die Promenade lang
Komm ich ins Herz der Stadt
Wo man, was man sucht
Auf engstem Raume hat
Abends am Boulevard
Flimmert das süße Leben
Vergnügtes Bargetummel
Als würd's kein Morgen geben
Sauber, nobel und grazil:
Diese Stadt hat Stil!
Wen kümmern Kapstadt und Venedig?
Auch Sydney interessiert mich wenig
Nur hier verspüren Menschen pures Glück:
Ich bin zurück in Osnabrück
Ich bin zurück in Osnabrück
Andere Orte: Zeitverschwendung
Städtebau in Formvollendung…
Selbst die Armen und die Kranken
Täglich hier dem Herrgott danken
Gepriesen sei dies' Fleckchen Erde
Begrabt mich hier, wenn ich mal sterbe…
Wen kümmern Kapstadt und Venedig?
Auch Sydney interessiert mich wenig
Nur hier verspüren Menschen pures Glück:
Ich bin zurück in Osnabrück
Ich bin zurück in Osnabrück
Ich bin zurück in Osnabrück!
ik stap uit de trein
En kan mijn geluk nauwelijks geloven:
Een heeft sinds de vorige keer
Alles is hier hetzelfde gebleven
Zelfs het stationsplein
Nodigt uit om te blijven hangen
Gelukkig kan zichzelf tellen
Wie heeft hier een eigen huis
Ik adem in en realiseer me:
Ik ben terug!
Wie geeft er om Kaapstad en Venetië?
Sydney interesseert me ook niet veel
Alleen hier voelen mensen puur geluk:
Ik ben terug in Osnabrück
Ik ben terug in Osnabrück
De lange promenade
Ik kom naar het hart van de stad
Waar te zoeken, waar te zoeken
in een besloten ruimte
's Avonds op de boulevard
Het zoete leven flikkert
Gelukkig bar tumult
Alsof er geen morgen is
Schoon, nobel en sierlijk:
Deze stad heeft stijl!
Wie geeft er om Kaapstad en Venetië?
Sydney interesseert me ook niet veel
Alleen hier voelen mensen puur geluk:
Ik ben terug in Osnabrück
Ik ben terug in Osnabrück
Andere plaatsen: tijdverspilling
Stedelijke ontwikkeling in perfectie…
Zelfs de armen en de zieken
Dank de Here God hier elke dag
Lof zij dit stukje aarde
Begraaf me hier als ik sterf...
Wie geeft er om Kaapstad en Venetië?
Sydney interesseert me ook niet veel
Alleen hier voelen mensen puur geluk:
Ik ben terug in Osnabrück
Ik ben terug in Osnabrück
Ik ben terug in Osnabrück!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt