Sonnenschein Und Pool - Montreal
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonnenschein Und Pool , artiest - Montreal met vertaling
Tekst van het liedje " Sonnenschein Und Pool "
Originele tekst met vertaling
Sonnenschein Und Pool
Montreal
Оригинальный текст
Jeden Sommer lockt
Die Sonne uns gen Süden,
Raus aus dem Alltag
Und sich einfach nur vergnügen.
Das Land ist uns egal
Und auch wo wir dann hinfahrn,
Hauptsache ist,
Dass uns’re Nachbarn noch nicht da war’n!
Was kümmert denn mich
Das Leid in diesem Land?
Ich komm nicht für die Menschen,
Sondern nur für ihren Strand!
Weltschmerz brauch' ich nicht
In meinem Liegestuhl.
Im Sommer brauch' ich nur
Sonnenschein und Pool!
Sonnenschein und Pool.
Ein super Angebot,
Zwei Wochen lang mit Meerblick,
Inklusive Billigflug
Und exquisitem Frühstück.
So amüsier'n wir uns
Mit Cocktails unter Palmen,
Und tanzen quietschvergnügt,
Bis die Sandalen qualmen.
Was kümmert denn mich
Das Leid in diesem Land?
Ich komm nicht für die Menschen,
Sondern nur für ihren Strand!
Weltschmerz brauch' ich nicht
In meinem Liegestuhl.
Im Sommer brauch' ich nur
Sonnenschein und Pool!
Doch irgendwann muss jeder Urlaub enden,
Schon kurz danach halt' ich die Fotos in den Händen.
Sehr stolz erzähl' ich, welche Länder ich breist hab'
Und kenn' mit Ach und Krach so grad' mal deren Hauptsadt.
Was kümmert denn mich
Das Leid in diesem Land?
Ich komm nicht für die Menschen,
Sondern nur für ihren Strand!
Weltschmerz brauch' ich nicht
In meinem Liegestuhl.
Im Sommer brauch' ich nur
Sonnenschein und Pool!
Sonnenschein und Pool!
Sonnenschein und Pool!
Sonnenschein und Pool!
Sonnenschein und Pool!
Sonnenschein und Pool!
Sonnenschein und Pool!
Sonnenschein und Pool!
Sonnenschein und Pool!
Перевод песни
Elke zomer lonkt
de zon ons naar het zuiden,
Stap uit het dagelijks leven
En gewoon plezier hebben.
We geven niet om het land
En ook waar we dan heen gaan,
Het belangrijkste is,
Dat onze buren er nog niet waren!
Wat kan het mij schelen?
Het lijden in dit land?
Ik kom niet voor de mensen
Maar alleen voor hun strand!
Ik heb geen wereldpijn nodig
In mijn luie stoel.
In de zomer heb ik alleen nodig
zon en zwembad!
zon en zwembad.
een mooie aanbieding,
Twee weken met uitzicht op zee,
Inclusief goedkope vluchten
En voortreffelijk ontbijt.
Zo hebben we lol
Met cocktails onder palmbomen,
En dans vrolijk
Tot de sandalen roken.
Wat kan het mij schelen?
Het lijden in dit land?
Ik kom niet voor de mensen
Maar alleen voor hun strand!
Ik heb geen wereldpijn nodig
In mijn luie stoel.
In de zomer heb ik alleen nodig
zon en zwembad!
Maar op een gegeven moment moet elke vakantie eindigen,
Kort daarna houd ik de foto's in mijn handen.
Ik ben erg trots om je te vertellen welke landen ik heb bezocht
En kennen zo ongeveer hun kapitaal.
Wat kan het mij schelen?
Het lijden in dit land?
Ik kom niet voor de mensen
Maar alleen voor hun strand!
Ik heb geen wereldpijn nodig
In mijn luie stoel.
In de zomer heb ik alleen nodig
zon en zwembad!
zon en zwembad!
zon en zwembad!
zon en zwembad!
zon en zwembad!
zon en zwembad!
zon en zwembad!
zon en zwembad!
zon en zwembad!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt