Ride My Own - Mogli the Iceburg, WHATUPRG
С переводом

Ride My Own - Mogli the Iceburg, WHATUPRG

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:16

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ride My Own , artiest - Mogli the Iceburg, WHATUPRG met vertaling

Tekst van het liedje " Ride My Own "

Originele tekst met vertaling

Ride My Own

Mogli the Iceburg, WHATUPRG

Оригинальный текст

The scene is gettin' crowded, I’ma ride my own wave

I don’t need your approval, I’ma go my own way

My daddy told me to be first you finish last place

That world showed me one way, I’ma go my own

Ride my own, ah ya yeah ya ya

Ride my own, ah ya yeah ya ya

Ride my own, ah ya ya ya ya ya

Ride my own, ah ya ya ya ya

Aye, Kelly Slater with the way that I ride the beat

We never fallin off

Yeah revolutionary music, we throwing these bars like a Molotov

Kill 'em with kindness my words are my weapon my power is truth

I’ve seen the way that you rap and you live and I know that authentic means

nothin' to you

Uhhh You know what that means, your team is takin' more «L"s than the DNC

I’m making rappers abort their careers my verses are something like plan B

Just because I got opinions, I know some people can’t stand me

Trollin on me with your minions we gon skip that like the Grammy’s

Yeah tribe on the move we crankin out music got more on the way

Got Mexican blood in my veins so I’m workin' like «¡Ándale, ándale!

yeah

Call me crazy, but I’m stressin' the message way more than it sound

Government trying to build walls, but we out in the culture

Just tearin em down

So don’t believe everything somebody happens to write on the internet

Indie tribe that’s for independent thinking buddy, we been a threat

Word to my people in prison, I know that my sin just as deadly.

Yeah

We gon be here when you get out as brothers in Christ when you ready

Hu

The scene is gettin' crowded, I’ma ride my own wave

I don’t need your approval, I’ma go my own way

My daddy told me to be first you finish last place

That world showed me one way, I’ma go my own

Ride my own, ah ya ya ya ya ya

Ride my own, ah ya ya ya ya

Ride my own, ah ya ya ya ya ya

Ride my own, ah ya ya ya ya

What I look like ridin' more than waves

God can flood the Earth for 40 days

Send a dove to show me your remains

Watch the haters wash away with time

Narrow gate can take me up to Broadway

See 'em swagger jack the flow in broad day

Just to claim they mess with me the long way

Think they’ll get away with taking mine

Uh I can’t do it, I’ve been through it

I’ve been learning, I’m a student

I can never, let him play me.

Wanna hook?

Better pay me cause half the freshman ain’t fresh

I might never enroll

Heard they song and said «Eh» time to switch up my flow

I don’t need opinions I do my own when it wrong

I talk to God on a daily, I don’t need you to condone

He said I’m walkin like Peter, we might be on the same boat

I gave my life to the Lord and now I write with a sword

And I been livin' ever since I gave my life

And I can’t let nobody tell me wrong from right

I got an itchin' for the finer things in life

If it ain’t with Him then this life just won’t suffice

Give me Christ like:

Hu

The scene is gettin' crowded, I’ma ride my own wave

I don’t need your approval I’ma go my own way

My daddy told me to be first you finish last place

That world showed me one way, I’ma go my own

Ride my own, ah ya ya ya ya ya

Ride my own, ah ya ya ya ya

Ride my own, ah ya ya ya ya ya

Ride my own, ah ya ya ya ya

Перевод песни

De scène wordt druk, ik rijd op mijn eigen golf

Ik heb je goedkeuring niet nodig, ik ga mijn eigen weg

Mijn vader zei dat ik de eerste moest zijn, je eindigde als laatste

Die wereld liet me een manier zien, ik ga mijn eigen

Rijd mijn eigen, ah ya ja ya ya

Rijd mijn eigen, ah ya ja ya ya

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya ya

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya

Aye, Kelly Slater met de manier waarop ik op de beat rijd

We vallen er nooit af

Ja revolutionaire muziek, we gooien deze bars als een Molotov

Dood ze met vriendelijkheid mijn woorden zijn mijn wapen mijn kracht is de waarheid

Ik heb gezien hoe je rapt en leeft en ik weet dat authentiek betekent

niets voor jou

Uhhh Weet je wat dat betekent, je team neemt meer L's dan de DNC

Ik zorg ervoor dat rappers hun carrière afbreken, mijn verzen zijn zoiets als plan B

Alleen omdat ik meningen heb, weet ik dat sommige mensen me niet kunnen uitstaan

Trollin op me met je minions, we gaan dat overslaan zoals de Grammy's

Ja, stam in beweging, we maken muziek, er komt meer onderweg

Ik heb Mexicaans bloed in mijn aderen, dus ik werk als «¡Ándale, ándale!

ja

Noem me gek, maar ik ben de boodschap veel meer aan het benadrukken dan het klinkt

Overheid probeert muren te bouwen, maar wij zitten in de cultuur

Scheur ze gewoon af

Dus geloof niet alles wat iemand op internet schrijft

Indie-stam die is voor onafhankelijk denkende vriend, we zijn een bedreiging geweest

Zeg tegen mijn mensen in de gevangenis dat ik weet dat mijn zonde net zo dodelijk is.

Ja

We zullen hier zijn als je eruit komt als broeders in Christus als je er klaar voor bent

Hu

De scène wordt druk, ik rijd op mijn eigen golf

Ik heb je goedkeuring niet nodig, ik ga mijn eigen weg

Mijn vader zei dat ik de eerste moest zijn, je eindigde als laatste

Die wereld liet me een manier zien, ik ga mijn eigen

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya ya

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya ya

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya

Hoe ik eruit zie, meer dan golven

God kan de aarde 40 dagen lang overstromen

Stuur een duif om me je stoffelijk overschot te laten zien

Kijk hoe de haters wegspoelen met de tijd

Smalle poort kan me naar Broadway brengen

Zie ze branie jack de stroom op klaarlichte dag

Gewoon om te beweren dat ze de hele weg met me rotzooien

Denk dat ze wegkomen met het nemen van de mijne

Uh ik kan het niet, ik heb het meegemaakt

Ik heb geleerd, ik ben een student

Ik kan hem me nooit laten spelen.

Wil je haken?

Betaal me maar, want de helft van de eerstejaars is niet vers

Ik zal me misschien nooit inschrijven

Hoorde ze zingen en zei «Eh» tijd om mijn flow te veranderen

Ik heb geen meningen nodig, ik doe die van mezelf als het fout is

Ik praat dagelijks met God, ik hoef niet dat je het goedkeurt

Hij zei dat ik loop zoals Peter, misschien zitten we in hetzelfde schuitje

Ik gaf mijn leven aan de Heer en nu schrijf ik met een zwaard

En ik leef al sinds ik mijn leven gaf

En ik kan niemand mij het verkeerde van het goede laten vertellen

Ik heb jeuk voor de fijnere dingen in het leven

Als het niet met Hem is, dan is dit leven gewoon niet voldoende

Geef me Christus zoals:

Hu

De scène wordt druk, ik rijd op mijn eigen golf

Ik heb je goedkeuring niet nodig. Ik ga mijn eigen weg

Mijn vader zei dat ik de eerste moest zijn, je eindigde als laatste

Die wereld liet me een manier zien, ik ga mijn eigen

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya ya

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya ya

Rijd mijn eigen, ah ya ya ya ya

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt