Hieronder staat de songtekst van het nummer Graffi , artiest - Moder, DJ Nersone, DJ 5L met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moder, DJ Nersone, DJ 5L
Do manate sul rullante, 'sta roba non è un lavoro né un’arte
Io quando rappo non mi sfogo, mi svuoto le palle
Ogni rima che esplodo buca le guance
Io e questa merda abbiamo un patto di sangue
Mi ci straccio la carne
Serio con le mani in tasca, in treno con lo zaino in spalla
Prima che 'sto cielo si facesse di ero con la morte in faccia
Una testa calda ma ad ogni barra
Avveleno l’impianto e te lo uccido cassa per cassa
Mezza tacca, bravo, c’hai una crew e scrivi le rime
Ci mancavi solo tu a pisciare in 'ste latrine
Striscio in mezzo alla bile, ci vivo in 'sto porcile
Grido contro il nulla finché la fame si fa sentire
La fame non fa dormire, sai che vuol dire soffrire?
Stronzo, non puoi tatuarti gli occhi della tigre
L’Italia partorisce orfani che sopprime
Che qualcuno abbia il coraggio di scrivere la parola «fine»
È la stessa storia, sempre la stessa storia
Ho provato anche a scappare però è lei che mi ritrova
È la stessa storia, quest’incubo che mi ingoia
Sempre lo stesso palco ed io ci sono sopra
È la stessa storia, sempre la stessa storia
Sempre la stessa storia, sempre la stessa storia
È la stessa storia, sempre la stessa storia
Brucio un anno dopo un altro e vado a fuoco ancora
Vivere veloce o morire piano
Alzare la voce o morire schiavo
È il grande ritorno di chi c'è sempre stato
Puoi trovarmi salvato in testa a qualche disperato
Troppi graffi nei dischi che hai combinato
Incatenato a questi ritmi, le rime trapassano il cranio
Tu fai la tua scelta e se sbagli, ritenta
Sto con i selvaggi e do montanti tra i tagli dei Vestax
Parli di coerenza, perdo la pazienza
Cambi nome ed etichetta, però resti merda
Vuoi farti il film in HD?
Passa di qui
Che alla prima barra ti rimando a fare acquagym
Accapisc', resta sotto al palco con le mani alzate
Tu e 'sta musica siete in scazzo, quando fate pace?
Non tolgo i sassi dalle scarpe finché c'è spazio
Mi ricordo delle vostre facce, maestri di 'sto cazzo
È la stessa storia, sempre la stessa storia
Ho provato anche a scappare però è lei che mi ritrova
È la stessa storia, quest’incubo che mi ingoia
Sempre lo stesso palco ed io ci sono sopra
È la stessa storia, sempre la stessa storia
Sempre la stessa storia, sempre la stessa storia
È la stessa storia, sempre la stessa storia
Brucio un anno dopo un altro e vado a fuoco ancora
Morgen op de snaredrum, dit spul is geen baan of kunst
Als ik rap, lucht ik niet, ik maak mijn ballen leeg
Elk rijm dat ik ontploft, doorboort je wangen
Deze shit en ik hebben een bloedpact
Ik scheur er mijn vlees mee
Serieus met je handen in je zakken, in de trein met je rugzak op je schouder
Voordat deze lucht werd gemaakt van was ik met de dood op het gezicht
Een heethoofd maar bij elke bar
Ik vergiftig de plant en dood hem van geval tot geval
Een halve inkeping, bravo, je hebt een crew en schrijft rijmpjes
Het enige dat we nodig hadden, was dat je in deze latrines plaste
Ik kruip midden in de gal, ik woon in deze varkensstal
Ik schreeuw het uit tegen het niets totdat de honger zich laat voelen
Honger laat je niet slapen Weet je wat het betekent om te lijden?
Teef, je kunt geen tijgeroog-tatoeage krijgen
Italië baart wezen die het onderdrukt
Dat iemand de moed heeft om het woord 'einde' te schrijven
Het is hetzelfde verhaal, altijd hetzelfde verhaal
Ik heb ook geprobeerd weg te rennen, maar zij is het die me vindt
Het is hetzelfde verhaal, deze nachtmerrie die me opslokt
Altijd hetzelfde podium en ik sta erop
Het is hetzelfde verhaal, altijd hetzelfde verhaal
Altijd hetzelfde verhaal, altijd hetzelfde verhaal
Het is hetzelfde verhaal, altijd hetzelfde verhaal
Ik brand jaar na jaar en ik sta weer in brand
Leef snel of sterf langzaam
Verhef je stem of sterf als slaaf
Het is de grote terugkeer van degenen die er altijd zijn geweest
Je kunt me gered vinden in het hoofd van een aantal wanhopige mensen
Te veel krassen in de platen die je hebt gecombineerd
Geketend aan deze ritmes, doorboren de rijmpjes de schedel
U maakt uw keuze en als u een fout maakt, probeert u het opnieuw
Ik ben bij de wilden en doe staanders tussen de sneden van de Vestax
Je praat over consistentie, ik verlies mijn geduld
Je verandert je naam en label, maar je blijft stront
Wil je de film in HD maken?
Kom langs
Die ik je bij de eerste bar terugstuur om wateraerobics te doen
Accapisc', blijf onder het podium met je handen omhoog
Jij en deze muziek zijn pissig, wanneer maak je het goed?
Ik haal de stenen niet uit mijn schoenen zolang er ruimte is
Ik herinner me jullie gezichten, meesters in deze shit
Het is hetzelfde verhaal, altijd hetzelfde verhaal
Ik heb ook geprobeerd weg te rennen, maar zij is het die me vindt
Het is hetzelfde verhaal, deze nachtmerrie die me opslokt
Altijd hetzelfde podium en ik sta erop
Het is hetzelfde verhaal, altijd hetzelfde verhaal
Altijd hetzelfde verhaal, altijd hetzelfde verhaal
Het is hetzelfde verhaal, altijd hetzelfde verhaal
Ik brand jaar na jaar en ik sta weer in brand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt