Almeno un pò - Modà, Francesco Renga
С переводом

Almeno un pò - Modà, Francesco Renga

Альбом
Modà 2004 - 2014 L'Originale
Год
2014
Язык
`Italiaans`
Длительность
233340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Almeno un pò , artiest - Modà, Francesco Renga met vertaling

Tekst van het liedje " Almeno un pò "

Originele tekst met vertaling

Almeno un pò

Modà, Francesco Renga

Оригинальный текст

Splende il cielo dentro l’acqua immobile

Ferma tutte le parole

Domandarsi cosa faccio qui

Splende il cielo dentro l’acqua immobile

Ferma tutte le parole

Domandarsi cosa faccio qui

Riscoprirsi un po' romantici

D’incontrarla è certo, no di conoscerla

Forte come invece lei non è

Si confida mentre piange un po'

Dice che da tempo più nessuno

L’accarezza con dolcezza

Dice che all’amore ci credeva

Lo sognava e lo faceva

Ora che rimane solo un po'

Di amarezza

Non avere forza per rispondere

Per paura di ferire

Non ho, non ho il tempo per spiegartelo

Chiudi solo gli occhi e vieni qui

Voglio solo darti una carezza

Con dolcezza sì

Con dolcezza

Voglio stringerti tra le mie braccia

Finché basta e

Finché possa

Farti cancellare almeno un po' di amarezza

Voglio solo darti una carezza

Con dolcezza

Finché possa farti cancellare almeno un po' di amarezza

Перевод песни

De lucht schijnt in het stille water

Stop alle woorden

Benieuwd wat ik hier doe

De lucht schijnt in het stille water

Stop alle woorden

Benieuwd wat ik hier doe

Herontdek jezelf een beetje romantisch

Het is zeker om haar te ontmoeten, niet om haar te kennen

Sterk als ze niet is

Ze vertrouwt terwijl ze een beetje huilt

Hij zegt dat er al lang niemand meer is geweest

Hij streelt het zachtjes

Hij zegt dat hij in liefde geloofde

Hij droomde ervan en deed het

Nu blijft er nog maar een klein beetje over

van bitterheid

Niet de kracht hebben om te antwoorden

Uit angst om pijn te doen

Ik heb niet, ik heb geen tijd om het je uit te leggen

Sluit gewoon je ogen en kom hier

Ik wil je gewoon een streling geven

Met zoetheid ja

Met zoetheid

Ik wil je in mijn armen houden

Zolang het genoeg is en

Zolang het kan

Laat je op zijn minst een beetje bitterheid wissen

Ik wil je gewoon een streling geven

Met zoetheid

Zolang het je op zijn minst een beetje bitterheid kan laten wissen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt