Unicórnio - MISIA

Meu Unicórnio azul, aquele que era meu

Pastando eu o deixei e desapareceu

Qualquer informação, decerto eu vou

Pagar

As flores que deixou não me querem falar

Meu Unicórnio azul, ontem desapareceu

Não sei se me deixou

Nem sei se se perdeu

Mas eu não tenho mais que um Unicórnio azul

E se alguém souber dele, que dê uma

Informação

Cem mil ou um milhão eu pagarei

Meu Unicórnio azul

Ontem desapareceuÖ Adeus

Meu Unicórnio e eu, fizemos amizade

Um pouco com Amor, um pouco com Verdade

Com o seu chifre de anil, pescava uma canção

Sabê-la repartir tinha por vocação

Meu Unicórnio azul, perdi o rasto seu

E pode parecer até um «fado» meu

Mas eu não tenho mais que um Unicórnio azul

Mesmo que fossem dois, eu só queria aquele

Cem mil ou um milhão eu pagarei

Meu Unicórnio azul

Ontem desapareceu… Adeus…

Mijn blauwe eenhoorn, degene die van mij was

Grazend liet ik het achter en het verdween

Alle informatie zal ik zeker doen

Betalen

De bloemen die je hebt achtergelaten, willen niet met me praten

Mijn blauwe eenhoorn, gisteren verdwenen

Ik weet niet of hij me heeft verlaten

Ik weet niet eens of het verloren is gegaan

Maar ik heb niet meer dan één blauwe eenhoorn

En als iemand hem kent, laat het hem dan weten.

Informatie

Honderdduizend of een miljoen zal ik betalen

mijn blauwe eenhoorn

Gisteren verdwenenÖ Tot ziens

Mijn Eenhoorn en ik hebben vrienden gemaakt

Een beetje met liefde, een beetje met waarheid

Met zijn indigohoorn viste hij een lied

Weten hoe het te delen had als een roeping

Mijn blauwe eenhoorn, ik ben je uit het oog verloren

En het lijkt misschien zelfs een "fado" van mij

Maar ik heb niet meer dan één blauwe eenhoorn

Zelfs als het er twee waren, wilde ik gewoon die ene

Honderdduizend of een miljoen zal ik betalen

mijn blauwe eenhoorn

Gisteren verdwenen... Tot ziens...