Hieronder staat de songtekst van het nummer Ai Que Pena , artiest - MISIA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MISIA
M?
Rio Martins — Carlos Pai?
O
S?
Uma pena me assiste / S?
Uma pena me assiste / E me alaga de tristeza / N?
O ser toalha de linho / N?
O ser loalha de Linho / A cobrir a tua mesa / N?
O ser o jarro de vinho / N?
O ser o jarro de vinho / N?
O ser a fruta ou o p?
O / Nem ser o Talher de prata / Nem ser o talher de prata / No calor da tua m?
O / S?
Uma pena me assiste / Que pena, que pena / N?
O Ser o p?
O que tu comes / Que pena, que pena / Com esse trigo amassado /
Mataria duas fomes / Ai que pena / S?
Uma
Pena me assiste / Que pena, que pena / N?
O ser convidado?
Mesa / Que pena,
que pena / P’ra te encher de coisas
Doces / O prato da sobremesa / Ai que pena / As penas s?
O os critais / As penas s?
O os critais / Desta ceia cintilante /
Mesmo amando-te demais / Mesmo amando-te demais / Nunca o amor?
Bastante /Nunca
se morre de fome / Nunca se Morre de fome / A mingua o amor resiste / Mordo com raiva o teu nome / Mordo
com raiva o teu nome / S?
Esta pena
Me assiste.
M?
Martins-rivier - Carlos Pai?
DE
S?
Sorry, help me / S?
Jammer dat het me helpt / Overspoelt het me met verdriet / N?
Om een linnen handdoek te zijn / N?
Het zijn linnen loalha / Uw tafel dekken / N?
De pot wijn zijn / N?
De pot wijn zijn / N?
Om de vrucht of de p te zijn?
O / Noch het zilveren bestek / Noch het zilveren bestek / In de hitte van je moeder?
JIJ?
Jammer helpt me / Wat jammer, wat jammer / N?
O De p zijn?
Wat eet je / Wat jammer, wat jammer / Met die gepureerde tarwe /
Het zou twee hongerigen doden / Oh wat jammer / S?
Een
Medelijden help me / Wat jammer, wat jammer / N?
Het wordt uitgenodigd?
Tafel / Wat jammer,
wat jammer / om je te vullen met dingen
Snoep / Het dessertbord / Oh wat jammer / Gewoon?
De kritieken / De rechtvaardigen?
O de kristallen / Van dit sprankelende avondmaal /
Zelfs te veel van je houden / Zelfs te veel van je houden / Nooit van houden?
veel / nooit
je sterft van de honger / Je sterft nooit van de honger / De afnemende liefde biedt weerstand / Ik bijt je naam in woede / ik bijt
boos uw naam / S?
dit jammer
assisteer mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt