Hieronder staat de songtekst van het nummer Холод , artiest - Миша Смирнов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Миша Смирнов
Твоё холодное сердце даёт мне согреться,
Снова разжигая во мне огонь.
Никогда не верил, но я сам это проверил —
Что случается, когда в моей руке твоя ладонь
Знаешь, не сплю ночами…
Я думал будет
С кем угодно, но не с нами;
Теперь, точно знаю я:
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял?
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял — скажи мне?!
Мне так плохо, но зимой становится лучше.
Я хочу упасть в снег и растаять;
Но на самом деле — будет ещё круче,
Если с нами растворяться наши фото на память.
Наверно, я уже не отыграюсь.
Мне так плохо, что я отключаюсь.
Температура на нуле… -
Я рассыпаюсь!
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял?
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял — скажи мне?!
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял?
Эй!
Не сплю ночами…
Я думал будет
С кем угодно, но не с нами;
Теперь, точно знаю я:
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял?
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял — скажи мне?!
Моя любовь уходит навсегда, йе —
Ведь ты — холод.
Моя любовь уходит вот так,
Навсегда!
Je koude hart houdt me warm
Het vuur in mij weer aanwakkeren.
Ik heb het nooit geloofd, maar ik heb het zelf gecontroleerd -
Wat gebeurt er als je hand in mijn hand is?
Weet je, ik slaap 's nachts niet...
ik dacht dat het zou
Met iedereen, maar niet met ons;
Nu weet ik het zeker:
Ik hield van de kou
Hij is tenslotte warmer dan jouw liefde.
Steeds weer vind je een reden
Om een schandaal te maken.
Waarom vertrouwde ik je?
Ik hield van de kou
Hij is tenslotte warmer dan jouw liefde.
Steeds weer vind je een reden
Om een schandaal te maken.
Waarom vertrouwde ik je - vertel het me?!
Ik voel me zo slecht, maar het wordt beter in de winter.
Ik wil in de sneeuw vallen en smelten;
Maar in feite zal het nog cooler zijn
Als onze foto's ter herinnering met ons oplossen.
Ik zal waarschijnlijk niet meer spelen.
Ik voel me zo slecht dat ik flauwval.
Temperatuur bij nul ... -
Ik ben aan het afbrokkelen!
Ik hield van de kou
Hij is tenslotte warmer dan jouw liefde.
Steeds weer vind je een reden
Om een schandaal te maken.
Waarom vertrouwde ik je?
Ik hield van de kou
Hij is tenslotte warmer dan jouw liefde.
Steeds weer vind je een reden
Om een schandaal te maken.
Waarom vertrouwde ik je - vertel het me?!
Ik hield van de kou
Hij is tenslotte warmer dan jouw liefde.
Steeds weer vind je een reden
Om een schandaal te maken.
Waarom vertrouwde ik je?
Hoi!
Ik slaap 's nachts niet...
ik dacht dat het zou
Met iedereen, maar niet met ons;
Nu weet ik het zeker:
Ik hield van de kou
Hij is tenslotte warmer dan jouw liefde.
Steeds weer vind je een reden
Om een schandaal te maken.
Waarom vertrouwde ik je?
Ik hield van de kou
Hij is tenslotte warmer dan jouw liefde.
Steeds weer vind je een reden
Om een schandaal te maken.
Waarom vertrouwde ik je - vertel het me?!
Mijn liefde is voor altijd weg, yeah
Omdat je het koud hebt.
Mijn liefde gaat zo
Voor eeuwig en altijd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt