Hieronder staat de songtekst van het nummer Angles , artiest - Miraa May, JME met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miraa May, JME
Conversations, I’ve been waiting to have them
Tryna change the way I speak so that they don’t feel so challenged
Can you see the inconsistency?
Can feel the imbalance
I can tell you either way that all that shit’s a distraction
I can tell you either way that all this shit’s a distraction
They have no compassion, they’re following fashion
Yeah, I’m not involved, take me out of the caption
Don’t fit in a box, I fit in a mansion
Can you imagine?
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
Wake up in the morning, money’s on my mind (Yeah)
Yeah, I keep on yawning 'cause I’m tired from the high
I’ve been doing this all week
I ain’t even had no sleep
Mama’s out here calling me
Like «Amira, that bill is due next week»
Thinking, what am I gonna do?
Singing’s cool but it just won’t do
Considering things that I won’t ever do
My mind’s racing faster than rockets to the moon
Yeah, now I’m chasing rockers to the moon
Yeah, chasing cloud nine too soon everyday
But I’ma watch them fade away, so sad
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam (Yeah)
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
I want no name, no fame
No chain on my wrist, no watch, no bangle
Don’t want a pic, nah fam, I’m a shambles
Don’t want shocks like a roman candle
That stress there, man can’t handle
A few real friends, yeah, just a handful
That disappear, don’t care, reappear out the mist, yeah, like Steel Bangles
Yeah, I don’t dare
When they need me, I’m always there
When I need them, they’re live on set
When I need them, they’re live
So big them up
When I was broke, they picked man up
You’re on smoke, don’t fizz man up
For no joke, they’ll kick man up
Ronaldo style, fix man up
I said-
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
Always for the 'gram, yeah
Always for the 'gram
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
You don’t know my angles, you ain’t got the cam
Tryna do a mad ting, always for the 'gram
Gesprekken, ik heb gewacht om ze te hebben
Probeer de manier waarop ik spreek te veranderen, zodat ze zich niet zo uitgedaagd voelen
Zie je de inconsistentie?
Kan de onbalans voelen
Ik kan je hoe dan ook vertellen dat al die shit een afleiding is
Ik kan je hoe dan ook vertellen dat al deze shit een afleiding is
Ze hebben geen mededogen, ze volgen de mode
Ja, ik ben er niet bij betrokken, haal me uit het bijschrift
Pas niet in een hokje, ik pas in een herenhuis
Kun je je voorstellen?
Je kent mijn hoeken niet, je hebt de camera niet
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Je kent mijn hoeken niet, je hebt de camera niet
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Word wakker in de ochtend, geld is in mijn gedachten (Ja)
Ja, ik blijf gapen omdat ik moe ben van de high
Ik doe dit de hele week
Ik heb niet eens geslapen
Mama belt me hier buiten
Zoals "Amira, die rekening moet volgende week betaald worden"
Denkend, wat ga ik doen?
Zingen is cool, maar het is gewoon niet genoeg
Dingen overwegen die ik nooit zal doen
Mijn geest racet sneller dan raketten naar de maan
Ja, nu jaag ik rockers naar de maan
Ja, elke dag te snel achter wolk negen aan
Maar ik zie ze vervagen, zo verdrietig
Je kent mijn hoeken niet, je hebt de camera niet
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Je kent mijn hoeken niet, je hebt de camera niet (Ja)
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Ik wil geen naam, geen roem
Geen ketting om mijn pols, geen horloge, geen armband
Ik wil geen foto, nee fam, ik ben een puinhoop
Wil je geen schokken zoals een Romeinse kaars
Die stress daar kan de mens niet aan
Een paar echte vrienden, ja, slechts een handvol
Die verdwijnen, maakt niet uit, verschijnen weer uit de mist, ja, zoals Steel Bangles
Ja, ik durf niet
Als ze me nodig hebben, ben ik er altijd
Als ik ze nodig heb, zijn ze live op de set
Als ik ze nodig heb, zijn ze live
Dus maak ze groot
Toen ik blut was, pakten ze de man op
Je rookt, maak je niet druk
Voor geen grap, ze schoppen de man omhoog
Ronaldo-stijl, repareer de man
Ik zei-
Je kent mijn hoeken niet, je hebt de camera niet
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Je kent mijn hoeken niet, je hebt de camera niet
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Altijd voor de 'gram, yeah'
Altijd voor de 'gram'
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Je kent mijn hoeken niet, je hebt de camera niet
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Je kent mijn hoeken niet, je hebt de camera niet
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Je kent mijn hoeken niet, je hebt de camera niet
Probeer een grap te maken, altijd voor het 'gram'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt