Hieronder staat de songtekst van het nummer Oh Well , artiest - MIO. met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIO.
I might wake in the wrong bed, right side of the street
I might wake up in the wrong bed, been finding my feet
I might wake up in the wrong street, right side of the bed
She says I’ll miss the head, I feel mislead
Oh well
(yea, yea, yea, yea)
She says I’ll miss the head, oh well
(yea, yea, yea, yeah)
Oh well
Overcast under a lost city, as an angel falls
She’s the one who got lost with me
The one that would walk with me, run sprint and even crawl with me
Close some doors with me
And dive for gold pieces of lost glory
Broken wing, focusing, on the hope within
Look at the man in the mirror and find new hope in him
Swim in the rain of these moments, stretch your arm out and hold it
Paint your path, and hope your heart stays open
Fill it up with memories and then fold it
And when people ask for it
Speak it, show it
Keep it open, free it floating, see it spoken
I might wake in the wrong bed, right side of the street
I might wake up in the wrong bed, been finding my feet
I might wake up in the wrong street, right side of the bed
She says I’ll miss the head, I feel mislead
Oh well
(yea, yea, yea, yea)
She says I’ll miss the head, oh well
(yea, yea, yea, yeah)
Oh well
See me, unfold me like an artichoke
Its layers on layers on a heart that’s so hard to choke
So soft that it hardly broke, so crushed as it slightly closed, silently build
up hope
Went from flying on the highest note, and climbing up the highest rope
Straight to ice after it froze from facing the cold
Kept raising breaking through smoke, there’s no breaking the broke,
as it grows staying bold
Exuding the hope that it holds, shouting out what no one knows
The story of those, who believe and perceive as they hold one close
It’s dreams told on notes
It’s dreams told on notes
I might wake in the wrong bed, right side of the street
I might wake up in the wrong bed, been finding my feet
I might wake up in the wrong street, right side of the bed
She says I’ll miss the head, I feel mislead
Oh well
(yea, yea, yea, yea)
She says I’ll miss the head, oh well
(yea, yea, yea, yeah)
Oh well
A fresh page, fresh ink
A fresh face, fresh skin
A gaze within, as the days sink in
And turn with the wind
But keep themselves high, swimming in red sunlight when they die
Reborn as the next pass by
One mans loss, the next mans fight
One man fought, the next man cried
Felt alive and he started to smile
Fell down but continued to try, continued his life
Erased all doubt in his mind, he arrived in his time and found his prime
Found his silver lining, and he crawled on it
He could fall, he stood tall on it
From the window to the wall, he was all on it
He hit the floor running
He hit the floor running
He was, he was all on it
(he was all on it)
I might wake in the wrong bed, right side of the street
I might wake up in the wrong bed, been finding my feet
I might wake up in the wrong street, right side of the bed
She says I’ll miss the head, I feel mislead
Oh well
(yea, yea, yea, yea)
She says I’ll miss the head, oh well
(yea, yea, yea, yeah)
Oh well
Ik zou wakker kunnen worden in het verkeerde bed, aan de rechterkant van de straat
Ik zou wakker kunnen worden in het verkeerde bed, mijn voeten vinden
Ik zou wakker kunnen worden in de verkeerde straat, aan de rechterkant van het bed
Ze zegt dat ik het hoofd zal missen, ik voel me misleid
Ach ja
(ja, ja, ja, ja)
Ze zegt dat ik het hoofd zal missen, nou ja
(ja, ja, ja, ja)
Ach ja
Bewolkt onder een verloren stad, terwijl een engel valt
Zij is degene die met mij verdwaalde
Degene die met me zou lopen, sprinten en zelfs met me kruipen
Sluit een paar deuren met mij
En duik naar goudstukken van verloren glorie
Gebroken vleugel, gericht op de hoop binnenin
Kijk naar de man in de spiegel en vind nieuwe hoop in hem
Zwem in de regen van deze momenten, strek je arm uit en houd hem vast
Schilder je pad en hoop dat je hart open blijft
Vul het met herinneringen en vouw het dan op
En als mensen erom vragen
Spreek het uit, laat het zien
Houd het open, laat het zweven, zie het gesproken
Ik zou wakker kunnen worden in het verkeerde bed, aan de rechterkant van de straat
Ik zou wakker kunnen worden in het verkeerde bed, mijn voeten vinden
Ik zou wakker kunnen worden in de verkeerde straat, aan de rechterkant van het bed
Ze zegt dat ik het hoofd zal missen, ik voel me misleid
Ach ja
(ja, ja, ja, ja)
Ze zegt dat ik het hoofd zal missen, nou ja
(ja, ja, ja, ja)
Ach ja
Zie me, ontvouw me als een artisjok
Zijn lagen op lagen op een hart dat zo moeilijk te stikken is
Zo zacht dat het nauwelijks brak, zo verpletterd als een beetje gesloten, stil gebouwd
hoop op
Ging van vliegen op de hoogste toon en klimmen op het hoogste touw
Rechtstreeks naar ijs nadat het bevroor van de kou
Bleef het verhogen van het breken door rook, er is geen breken van de brak,
als het groeit, blijft het vet
De hoop uitstralend dat het houdt, schreeuwend wat niemand weet
Het verhaal van degenen die geloven en waarnemen terwijl ze iemand vasthouden
Het zijn dromen verteld op notities
Het zijn dromen verteld op notities
Ik zou wakker kunnen worden in het verkeerde bed, aan de rechterkant van de straat
Ik zou wakker kunnen worden in het verkeerde bed, mijn voeten vinden
Ik zou wakker kunnen worden in de verkeerde straat, aan de rechterkant van het bed
Ze zegt dat ik het hoofd zal missen, ik voel me misleid
Ach ja
(ja, ja, ja, ja)
Ze zegt dat ik het hoofd zal missen, nou ja
(ja, ja, ja, ja)
Ach ja
Een nieuwe pagina, verse inkt
Een fris gezicht, frisse huid
Een blik naar binnen, terwijl de dagen verstrijken
En draai met de wind mee
Maar blijf hoog en zwem in rood zonlicht als ze doodgaan
Herboren als de volgende voorbijganger
Het verlies van de een, het gevecht van de ander
Een man vocht, de volgende man huilde
Voelde me levend en hij begon te glimlachen
Viel neer maar bleef het proberen, zette zijn leven voort
Hij wiste alle twijfel in zijn hoofd, hij arriveerde op zijn tijd en vond zijn prime
Vond zijn zilveren voering en hij kroop erop
Hij kon vallen, hij stond er rechtop op
Van het raam tot de muur, hij was er helemaal bij
Hij raakte de vloer aan het rennen
Hij raakte de vloer aan het rennen
Hij was, hij was er helemaal mee bezig
(hij was er helemaal mee bezig)
Ik zou wakker kunnen worden in het verkeerde bed, aan de rechterkant van de straat
Ik zou wakker kunnen worden in het verkeerde bed, mijn voeten vinden
Ik zou wakker kunnen worden in de verkeerde straat, aan de rechterkant van het bed
Ze zegt dat ik het hoofd zal missen, ik voel me misleid
Ach ja
(ja, ja, ja, ja)
Ze zegt dat ik het hoofd zal missen, nou ja
(ja, ja, ja, ja)
Ach ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt