Hieronder staat de songtekst van het nummer Deep Waters , artiest - MIO. met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIO.
She’s temptation
Kissing on my cheek
I’m impatient, know I should leave
With her
Know I shouldn’t stay
With her
As I make my way
With her
As I make my way with her
She gon' put me in my
She gon' put me in my grave for sure
She shows me her scars while she’s sipping
Now she’s siting fucking drinking
I keep thinking that she’s different
She keeps telling me to listen, then she opens up and throw love at me
Whispering that we can love madly, till she smashes the bar saying She’s unhappy
Laughing happily, happens you see
She’s building me up, brick by brick
She give’s a flying fuck, she’s moving trick on trick
She’s doing what se wants
She’s a hit and knows it
Hands me a bottle, says hold it
Thinking to myself it’s open, I go in
I’m on deep waters and there’s no wind
And theres no wind here
And im nowhere near
The shore, i want more, (i want more)
She’s temptation
Kissing on my cheek
I’m impatient, know i should leave
With her
Know i shouldn’t stay
With her
As I make my way
With her
As I make my way with her
She gon' put me in my
She gon' put me in my grave for sure
She slides a note in my pocket while she’s puffing
Asking for some loving, I keep thinking ‘fuck it'
She shows me that she wants it, I know she’s up to something
She’s always up to something, I lean in, I say «focus on the one thing»
Dont wanna jump in
I say as im jumping
Deep deep waters and i’m all in, for what’s coming
Next, her dress slides off
Feel blessed
For the mistakes i’m about to make
I should send myself a text
Saying «realitycheck»
Still I come and collect, the buckets of water that will send me to the depths
Deep deep deep waters and there’s no wind here
Deep waters and I’m nowhere near
The shore, I want more (I want more, I want more, I want more)
(and there’s no wind here)
(yea, yea, yea)
She’s temptation
Kissing on my cheek
I’m impatient, know i should leave
With her
Know i shouldn’t stay
With her
As I make my way
With her
As I make my way with her
She gon' put me in my
She gon' put me in my grave for sure
She flicks a smile, with a fire in her eyes
She might be the devil, but damn I’m feeling right
She knows exactly what she do to me
Whispers in my ear ‘call me lucy' that ain’t new to me
Ze is een verleiding
Kussen op mijn wang
Ik ben ongeduldig, weet dat ik moet vertrekken
Met haar
Weet dat ik niet zou moeten blijven
Met haar
Terwijl ik mijn weg baan
Met haar
Terwijl ik mijn weg met haar baan
Ze gaat me in mijn stoppen
Ze zal me zeker in mijn graf stoppen
Ze laat me haar littekens zien terwijl ze nipt
Nu zit ze verdomme te drinken
Ik blijf denken dat ze anders is
Ze zegt steeds dat ik moet luisteren, dan opent ze zich en gooit liefde naar me
Fluisterend dat we waanzinnig kunnen liefhebben, totdat ze de lat kapot slaat en zegt dat ze ongelukkig is
Blij lachen, gebeurt, zie je
Ze bouwt me op, steen voor steen
Ze geeft een vliegende fuck, ze beweegt truc op truc
Ze doet wat ze wil
Ze is een hit en weet het
Geeft me een fles, zegt vasthouden
Terwijl ik bij mezelf denk dat het open is, ga ik naar binnen
Ik ben op diep water en er is geen wind
En er is hier geen wind
En ik ben nergens in de buurt
De kust, ik wil meer, (ik wil meer)
Ze is een verleiding
Kussen op mijn wang
Ik ben ongeduldig, weet dat ik moet vertrekken
Met haar
Weet dat ik niet zou moeten blijven
Met haar
Terwijl ik mijn weg baan
Met haar
Terwijl ik mijn weg met haar baan
Ze gaat me in mijn stoppen
Ze zal me zeker in mijn graf stoppen
Ze schuift een briefje in mijn zak terwijl ze aan het puffen is
Ik vraag om wat liefde, ik blijf denken 'fuck it'
Ze laat me zien dat ze het wil, ik weet dat ze iets van plan is
Ze is altijd iets van plan, ik leun naar voren, ik zeg "focus op dat ene ding"
Wil er niet in springen
zeg ik terwijl ik spring
Diepe diepe wateren en ik ben er helemaal klaar voor, voor wat komen gaat
Vervolgens glijdt haar jurk uit
Voel je gezegend
Voor de fouten die ik ga maken
Ik zou mezelf een sms moeten sturen
Zeggen «realitycheck»
Toch kom ik de emmers water halen die me naar de diepten zullen sturen
Diep diep diep water en er is hier geen wind
Diep water en ik ben nergens in de buurt
De kust, ik wil meer (ik wil meer, ik wil meer, ik wil meer)
(en er is hier geen wind)
(ja, ja, ja)
Ze is een verleiding
Kussen op mijn wang
Ik ben ongeduldig, weet dat ik moet vertrekken
Met haar
Weet dat ik niet zou moeten blijven
Met haar
Terwijl ik mijn weg baan
Met haar
Terwijl ik mijn weg met haar baan
Ze gaat me in mijn stoppen
Ze zal me zeker in mijn graf stoppen
Ze glimlacht, met een vuur in haar ogen
Ze is misschien de duivel, maar verdomme, ik voel me goed
Ze weet precies wat ze met me doet
Fluistert in mijn oor 'noem me lucy' dat is niet nieuw voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt