Hieronder staat de songtekst van het nummer Avaritia X Beauty in the Rain , artiest - MIO. met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIO.
I can do better
I can do better
I can, I can do better
I just need that new sweater, I just need that new pair of shoes,
for the new vest I-
Bought for myself, as i fall for myself, as i’m all for myself
I’m adonis need some help
I get lost in myself
When i look into my rearview mirror, in that new whip-I
Bought for the trip, yea i’m all for this shit
Speeding towards the abyss
I got that angel on my shoulder, talking like yoda, saying i’m lost in the mix
Nah fuck that shit, I need some diamonds on my wrist, I need one of them
old-timers on my wrist
I’m talking Jaeger le-couture, yea i’m buying all this shit
Materialising all this bliss, as I down another drink
And lift my hennesey, in a toast for the better me
As i’m driving for the cliff
I might die, I might fly
But i’m the shit
Fuck I need it
And I want it
Gonna get it, till I got it
Gonna get that bottle popping'
(Yeah, yeah)
No I don’t need it
But I want it
Better me
But he’s falling
Buying dreams
Buying bottles
We can do better, we can, we can do better
We can do better, we can, we can do better
We can do better, we don’t, we don’t need that new sweater
We don’t need them new shirts, and surely not the vest-i
Can’t seem to remember
The last time i invested in necessities and not only for the pleasure
I’m conflicted depicting the values that we treasure, cause i’m not one thought
better
And if the thought makes the man, then by that measure, you and i we sail
together
In a sea of, TV-shop, and shit we don’t need, so we feed, of the greed,
and believe, if we achieve
A car with two seats and the big house that we see, we’ll surely succeed and
live in peace with our dreams
(And live in peace with our dreams)
Day after day, is time fading away
Can we find beauty in the grey, beauty in the rain
We stayed in our place, is life’s moving vain?
Can we find beauty in the grey, beauty in the rain
Beauty in the grey, beauty in the rain
Am I alive in my daily life?
Am I trying to survive, getting by?
I fear that I —
Am I letting life define me, or defining my life?
Am I wrong;
Am I right?
Am I letting time find me?
or finding my time?
Is it all in my mind?
Will I fall, will I fight?
Whose world is this?
Is it yours?
is it mine?
Is the story of our lives, ours to decide
An open book we write with our minds
And he writes
Concentrating, contemplating
Fucking waiting, for the hating
Am I mistaken?
Thoughts get taken, by each other while it’s racing away
Am I wasting away, being patient for days?
Waiting to be taken away
Day after day
Should I leave?
Should I stay?
Looking for beauty in the struggle
Beauty in the rain
The light hits the drop, and they float like its grain
So insanely beautiful, so beautifully insane
Day after day, we stayed in our place
We found beauty in the grey, beauty in the rain
We stayed where we stayed
We found beauty in the rain, beauty in the grey
Beauty in the rain, beauty in the.
Ik kan beter
Ik kan beter
Ik kan, ik kan het beter
Ik heb alleen die nieuwe trui nodig, ik heb alleen dat nieuwe paar schoenen nodig,
voor het nieuwe vest I-
Gekocht voor mezelf, omdat ik voor mezelf val, omdat ik helemaal voor mezelf ben
Ik ben adonis heb wat hulp nodig
Ik verdwaal in mezelf
Als ik in mijn achteruitkijkspiegel kijk, in die nieuwe zweep-I
Gekocht voor de reis, ja ik ben helemaal voor deze shit
Snel naar de afgrond
Ik heb die engel op mijn schouder, pratend als Yoda, zeggend dat ik verdwaald ben in de mix
Nee, fuck die shit, ik heb wat diamanten om mijn pols nodig, ik heb er een nodig
oldtimers om mijn pols
Ik heb het over Jaeger le-couture, ja, ik koop al deze shit
Al deze gelukzaligheid materialiseren, terwijl ik nog een drankje drink
En til mijn hennesey op, in een toast op de betere ik
Terwijl ik naar de klif rijd
Ik zou kunnen sterven, ik zou kunnen vliegen
Maar ik ben de shit
Verdomme, ik heb het nodig
En ik wil het
Ik ga het halen, totdat ik het heb
Ik ga die fles laten knappen'
(Jaaa Jaaa)
Nee, ik heb het niet nodig
Maar ik wil het
Beter Ik
Maar hij valt
Dromen kopen
Flessen kopen
We kunnen het beter, we kunnen, we kunnen het beter
We kunnen het beter, we kunnen, we kunnen het beter
We kunnen het beter doen, we hebben die nieuwe trui niet nodig
We hebben die nieuwe shirts niet nodig, en zeker niet het vest-i
Ik kan het me niet meer herinneren
De laatste keer dat ik investeerde in benodigdheden en niet alleen voor het plezier
Ik ben in conflict met het weergeven van de waarden die we koesteren, want ik ben niet één gedachte
beter
En als de gedachte de man maakt, dan varen jij en ik volgens die maat
samen
In een zee van tv-winkel en shit die we niet nodig hebben, dus we voeden ons met de hebzucht,
en geloof, als we het bereiken
Een auto met twee zitplaatsen en het grote huis dat we zien, dat gaat ons zeker lukken en
leven in vrede met onze dromen
(En leef in vrede met onze dromen)
Dag na dag vervaagt de tijd
Kunnen we schoonheid vinden in het grijs, schoonheid in de regen
We bleven op onze plaats, is het leven tevergeefs?
Kunnen we schoonheid vinden in het grijs, schoonheid in de regen
Schoonheid in het grijs, schoonheid in de regen
Leef ik in mijn dagelijks leven?
Probeer ik te overleven, rond te komen?
Ik vrees dat ik...
Laat ik het leven mij bepalen, of mijn leven bepalen?
Heb ik het fout;
Heb ik gelijk?
Laat ik de tijd mij vinden?
of mijn tijd vinden?
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Zal ik vallen, zal ik vechten?
Wiens wereld is dit?
Het is van jou?
is het van mij?
Is het verhaal van ons leven, aan ons om te beslissen
Een open boek dat we met onze geest schrijven
En hij schrijft
Concentreren, nadenken
Verdomme wachten, voor het haten
Vergis ik me?
Gedachten worden door elkaar ingenomen terwijl het weg racet
Ben ik aan het wegkwijnen, dagenlang geduldig?
Wachten om te worden weggenomen
Dag na dag
Moet ik weg gaan?
Zou ik blijven?
Op zoek naar schoonheid in de strijd
Schoonheid in de regen
Het licht raakt de druppel en ze zweven als graan
Zo waanzinnig mooi, zo prachtig krankzinnig
Dag in dag uit bleven we op onze plek
We vonden schoonheid in het grijs, schoonheid in de regen
We bleven waar we verbleven
We vonden schoonheid in de regen, schoonheid in het grijs
Schoonheid in de regen, schoonheid in de regen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt