Hieronder staat de songtekst van het nummer Living In The Future , artiest - Mini Mansions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mini Mansions
Hon', did you get the gun?
We’re living in the future
Are you having fun?
Now we’re on the run
We’re running in the future
Some, they were born to run
Off into the future
When all’s said and done, are you anyone?
We’re living in the future
Come to the crystal ball
We’re looking to the future
Even if we fall, we can have it all
We’re living in the future
Stuck, down on your luck
Welcome to the future
Are you having fun?
Or has it all been done?
Living in the future
Dying in the past
But are you having fun?
(Are you having fun?)
We’re living in the future
Are you having fun?
(Are you having fun?)
We’re living in the future
Are you having fun?
(Are you having fun?)
We’re all living in the future
Are you having fun?
Time fades if you waste around
Starting through yesterday, since your tomorrows
Time fades, so don’t wait around
No more tomorrows, tomorrows, tomorrows
Flash, blast from the past
We’re living in the future
Just don’t look back, we were built to last
We’re living in the future
Fought, gave it all you got
Welcome to the future
We don’t think you’re tough, one ain’t enough
Living in the future
Dying in the past
But are you having fun?
(Are you having fun?)
We’re living in the future
Are you having fun?
(Are you having fun?)
We’re living in the future
Are you having fun?
(Are you having fun?)
We’re all living in the future
Are you having fun?
Time fades if you waste around
Starting through yesterday, since your tomorrows
Time fades, so don’t wait around
No more tomorrows, tomorrows, tomorrows
Call in a psychic to cure me
I have the blues
All of my thoughts' like a movie
We’re playing it cool
And we’re living it up 'til we’re all alone
And we’re living it up 'til we’re all alone
And we’re living it up 'til we’re all alone
And we’re living it up 'til we’re all alone
And we’re living it up 'til we’re all alone
And we’re living it up 'til we’re all alone
And we’re living it up 'til we’re all alone
And we’re living it up 'til we’re all alone
Time’s fadin', we’re counting down
Leavin' on yesterday, to California
Time fades, so don’t wait around
No more tomorrows, tomorrows, tomorrows
Time’s fadin', we’re counting down
You deny yesterdays, in California
Time fades, so don’t wait around
No more tomorrows, tomorrows, tomorrows
Schat, heb je het pistool?
We leven in de toekomst
Heb je plezier?
Nu zijn we op de vlucht
We draaien in de toekomst
Sommigen zijn geboren om te rennen
Op naar de toekomst
Als alles is gezegd en gedaan, ben jij dan iemand?
We leven in de toekomst
Kom naar de glazen bol
We kijken naar de toekomst
Zelfs als we vallen, kunnen we alles hebben
We leven in de toekomst
Vast, op je geluk
Welkom in de toekomst
Heb je plezier?
Of is het allemaal gedaan?
Leven in de toekomst
Sterven in het verleden
Maar heb je plezier?
(Heb je plezier?)
We leven in de toekomst
Heb je plezier?
(Heb je plezier?)
We leven in de toekomst
Heb je plezier?
(Heb je plezier?)
We leven allemaal in de toekomst
Heb je plezier?
De tijd vervaagt als je wat verspilt
Vanaf gisteren, sinds je morgen
De tijd verstrijkt, dus wacht niet te lang
Geen morgen, morgen, morgen meer
Flash, knaller uit het verleden
We leven in de toekomst
Kijk niet achterom, we zijn gemaakt om lang mee te gaan
We leven in de toekomst
Gevochten, alles gegeven wat je hebt
Welkom in de toekomst
We vinden je niet stoer, één is niet genoeg
Leven in de toekomst
Sterven in het verleden
Maar heb je plezier?
(Heb je plezier?)
We leven in de toekomst
Heb je plezier?
(Heb je plezier?)
We leven in de toekomst
Heb je plezier?
(Heb je plezier?)
We leven allemaal in de toekomst
Heb je plezier?
De tijd vervaagt als je wat verspilt
Vanaf gisteren, sinds je morgen
De tijd verstrijkt, dus wacht niet te lang
Geen morgen, morgen, morgen meer
Bel een paranormaal begaafde om me te genezen
Ik heb de blues
Al mijn gedachten zijn als een film
We spelen het cool
En we leven het uit tot we helemaal alleen zijn
En we leven het uit tot we helemaal alleen zijn
En we leven het uit tot we helemaal alleen zijn
En we leven het uit tot we helemaal alleen zijn
En we leven het uit tot we helemaal alleen zijn
En we leven het uit tot we helemaal alleen zijn
En we leven het uit tot we helemaal alleen zijn
En we leven het uit tot we helemaal alleen zijn
De tijd verstrijkt, we tellen af
Vertrek gisteren naar Californië
De tijd verstrijkt, dus wacht niet te lang
Geen morgen, morgen, morgen meer
De tijd verstrijkt, we tellen af
Je ontkent gisteren, in Californië
De tijd verstrijkt, dus wacht niet te lang
Geen morgen, morgen, morgen meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt