Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Things (That Make You Feel Good) , artiest - Mini Mansions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mini Mansions
Knee down by the neon lights
Come meet me in the dark
Met a girl with a burning heart
You know she lit a spark
If my heart’s not jumping
I ain’t going home
If my toes ain’t tapping
I ain’t going alone
You can’t deny it
Ooh, you can’t deny it
I feel the fire and it’s burning little holes in my life
I see the future but I never had a child or wife
I taste the bitters and I wanna have some sugar to taste
I smell the roses, I could use a little punch in the face
I hear the music and it makes me want to get up and shake
Jumped in the fire just to see how much more I could take
I think I might just be misunderstood
I wanna do all the bad things that make you feel good
I hear the band and I knew it all
But give you all I got
And if it’s difficult to walk the line
We’ll reconnect the dots
If my eyes ain’t open
I don’t feel the shame
When my heart starts beating
Going down in flames
We lit the fire
Ooh, we lit the fire
I feel the fire and it’s burning little holes in my life
I see the future but I never had a child or wife
I taste the bitters and I wanna have some sugar to taste
I smell the roses and I could use a little punch in the face
I hear the music and it makes me want to get up and shake
Jumped in the fire just to see how much more I could take
I think I might just be misunderstood
I wanna do all the bad things that make you feel good
If you wanna keep me up all night
It’s alright, it’s alright
If you wanna keep me up up all night
It’s alright, it’s alright if he knows
It’s alright, it’s alright if he knows
It’s alright, you’re alright
I feel the fire and it’s burning little holes in my life
I see the future but I never had a child or wife
I taste the bitters and I wanna have some sugar to taste
I smell the roses and I could use a little punch in the face
I hear the music and it makes me want to get up and shake
Jumped in the fire just to see how much more I could take
I think I might just be misunderstood
I wanna do all the bad things that make you feel good
Knie omlaag bij de neonlichten
Kom me ontmoeten in het donker
Ontmoet een meisje met een brandend hart
Je weet dat ze een vonk aanstak
Als mijn hart niet springt
Ik ga niet naar huis
Als mijn tenen niet tikken
Ik ga niet alleen
Je kunt het niet ontkennen
Oeh, je kunt het niet ontkennen
Ik voel het vuur en het brandt kleine gaatjes in mijn leven
Ik zie de toekomst, maar ik heb nooit een kind of vrouw gehad
Ik proef de bitters en ik wil wat suiker naar smaak
Ik ruik de rozen, ik kan wel een stootje in mijn gezicht gebruiken
Ik hoor de muziek en ik wil opstaan en schudden
In het vuur gesprongen om te zien hoeveel ik nog kon hebben
Ik denk dat ik misschien gewoon verkeerd begrepen word
Ik wil alle slechte dingen doen waardoor jij je goed voelt
Ik hoor de band en ik wist het allemaal
Maar geef je alles wat ik heb
En als het moeilijk is om over de lijn te lopen
We zullen de punten opnieuw verbinden
Als mijn ogen niet open zijn
Ik voel de schaamte niet
Wanneer mijn hart begint te kloppen
In vlammen opgaan
We hebben het vuur aangestoken
Ooh, we hebben het vuur aangestoken
Ik voel het vuur en het brandt kleine gaatjes in mijn leven
Ik zie de toekomst, maar ik heb nooit een kind of vrouw gehad
Ik proef de bitters en ik wil wat suiker naar smaak
Ik ruik de rozen en ik kan wel een stootje in mijn gezicht gebruiken
Ik hoor de muziek en ik wil opstaan en schudden
In het vuur gesprongen om te zien hoeveel ik nog kon hebben
Ik denk dat ik misschien gewoon verkeerd begrepen word
Ik wil alle slechte dingen doen waardoor jij je goed voelt
Als je me de hele nacht wakker wilt houden
Het is goed, het is goed
Als je me de hele nacht wakker wilt houden
Het is goed, het is goed als hij het weet
Het is goed, het is goed als hij het weet
Het is goed, je bent in orde
Ik voel het vuur en het brandt kleine gaatjes in mijn leven
Ik zie de toekomst, maar ik heb nooit een kind of vrouw gehad
Ik proef de bitters en ik wil wat suiker naar smaak
Ik ruik de rozen en ik kan wel een stootje in mijn gezicht gebruiken
Ik hoor de muziek en ik wil opstaan en schudden
In het vuur gesprongen om te zien hoeveel ik nog kon hebben
Ik denk dat ik misschien gewoon verkeerd begrepen word
Ik wil alle slechte dingen doen waardoor jij je goed voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt