Hieronder staat de songtekst van het nummer Sleeping Bag , artiest - Milow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Milow
I knew that it was summer when we packed our car
Didn’t really matter if we went so far
On our august adventure
We build ourselves a tent
Sitting by the fire in my sleeping bag
Scary stories giving me a heart attack
Summertime was endless
Until it came and went
I wished that everyday was now or never
Wished that every night would last forever
Wished that I could stay a little bit longer
Watching the summer slipping away
I knew that it was summer when I said goodbye
Finally allowed to spread my wings and fly
Start my own adventure
Until my cash was spend
One look at the ocean and she stole my heart
We shared a sleeping bag till it fell apart
Summer love was endless
Until it came and went
I wished that everyday was now or never
Wished that every night would last forever
Wished that I could stay a little bit longer
Watching the summer slipping away
Watching the summer slipping away
They know that it is summer when we pack the car
It doesn’t really matter if we drive so far
On our family adventure
We build ourselves a tent
The kids are by the fire in their sleeping bag
Why is everybody growing up so fast
Childhood dreams are endless
Until they have to end
I wished that everyday was now or never
Wished that every night would last forever
Wished that I could stay a little bit longer
Watching the summer slipping away
Watching the summer slipping away
Watching the summer slipping away
Watching the summer slipping away
Ik wist dat het zomer was toen we onze auto inpakten
Het maakte niet echt uit of we zo ver gingen
Op ons avontuur in augustus
We bouwen een tent voor onszelf
Zittend bij het vuur in mijn slaapzak
Enge verhalen die me een hartaanval bezorgen
De zomer was eindeloos
Tot het kwam en ging
Ik wou dat het elke dag nu of nooit was
Ik wenste dat elke nacht voor altijd zou duren
Ik wou dat ik wat langer kon blijven
De zomer zien wegglijden
Ik wist dat het zomer was toen ik afscheid nam
Eindelijk mijn vleugels mogen spreiden en vliegen
Start mijn eigen avontuur
Totdat mijn geld was uitgegeven
Eén blik op de oceaan en ze stal mijn hart
We deelden een slaapzak tot die uit elkaar viel
Zomerliefde was eindeloos
Tot het kwam en ging
Ik wou dat het elke dag nu of nooit was
Ik wenste dat elke nacht voor altijd zou duren
Ik wou dat ik wat langer kon blijven
De zomer zien wegglijden
De zomer zien wegglijden
Ze weten dat het zomer is als we de auto inpakken
Het maakt niet uit of we zo ver rijden
Op ons familie-avontuur
We bouwen een tent voor onszelf
De kinderen zitten bij het vuur in hun slaapzak
Waarom wordt iedereen zo snel groot?
Kinderdromen zijn eindeloos
Totdat ze moeten eindigen
Ik wou dat het elke dag nu of nooit was
Ik wenste dat elke nacht voor altijd zou duren
Ik wou dat ik wat langer kon blijven
De zomer zien wegglijden
De zomer zien wegglijden
De zomer zien wegglijden
De zomer zien wegglijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt