Hieronder staat de songtekst van het nummer Shavambacu , artiest - Miles Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miles Kane
Ghost eyes fall upon my baby doll
Ghost eyes love to watch me too
Ghost eyes don’t say much but they see it all, yeah
Ghost eyes sleep beside my baby doll
All night when I’m in bed with you
Sunrise never sets on baby doll
Her ghost tears, some call it rain
Well I’m crying for just one name
I made it up in a dream I had
My French is bad, some say «Je t’aime beaucoup»
I say, my darling «Shavambacu»
I can’t stand to see another day
I’m not in L.A. to have my way with you
My little darling, shavambacu, oh honey I love you
Her ghost eyes float around my empty room
Do your eyes, but I can’t tell it’s you
Where I try, but I can’t see for baby doll
Her ghost tears, some call it rain
Well I’m crying for just one name
I made it up in a dream I had
My French is bad, some say «Je t’aime beaucoup»
I say, my darling «Shavambacu»
I can’t stand to see another day
I’m not in L.A. to have my way with you
My little darling, shavambacu, oh honey I love you
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da
To have my way with you
My little darling, shavambacu
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da
To have my way with you, yeah
My little darling, shavambacu, oh honey I love you
Spookogen vallen op mijn babypop
Spookogen kijken ook graag naar mij
Geestogen zeggen niet veel, maar ze zien het allemaal, yeah
Spookogen slapen naast mijn babypop
De hele nacht als ik bij jou in bed lig
Zonsopgang gaat nooit onder op babypop
Haar spooktranen, sommigen noemen het regen
Nou, ik huil om maar één naam
Ik heb het verzonnen in een droom die ik had
Mijn Frans is slecht, sommigen zeggen "Je t'aime beaucoup"
Ik zeg, mijn lieveling «Shavambacu»
Ik kan er niet tegen om nog een dag te zien
Ik ben niet in L.A. om mijn zin met je te hebben
Mijn kleine schat, shavambacu, oh schat, ik hou van je
Haar spookogen zweven door mijn lege kamer
Doe je ogen, maar ik kan niet zeggen dat jij het bent
Waar ik probeer, maar ik kan de babypop niet zien
Haar spooktranen, sommigen noemen het regen
Nou, ik huil om maar één naam
Ik heb het verzonnen in een droom die ik had
Mijn Frans is slecht, sommigen zeggen "Je t'aime beaucoup"
Ik zeg, mijn lieveling «Shavambacu»
Ik kan er niet tegen om nog een dag te zien
Ik ben niet in L.A. om mijn zin met je te hebben
Mijn kleine schat, shavambacu, oh schat, ik hou van je
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da
Om met je mee te gaan
Mijn kleine schat, shavambacu
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, da, da, da
Om mijn zin met je te hebben, yeah
Mijn kleine schat, shavambacu, oh schat, ik hou van je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt