Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Like You Anymore , artiest - The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Last Shadow Puppets, Alex Turner, Miles Kane
I don’t like you anymore
And fallen for the phone again
Enticed me for a second time today
Only for me to realise the same
I don’t like you anymore
Cracked and your face is changing
You’re going down the old route
But I can’t let your repeat and repeat it again
The sound of your voice
Is piercing my patience
As you turn through the midnight corridors
Can we keep in your resent
Retire to the setting a hint
Drying in an old familiar cast
Twitching as I fear it’s far too late
Cause I don’t like you anymore
I don’t like you anymore
I don’t like you anymore
Cracked and your face is changing
You’re going down the old route
But I can’t let you repeat and repeat it again
The sound of your voice
Is piercing my patience
As you turn through the midnight corridors
And there’s stuff in the corridors
There is no escape from these
No offence to your trap and be your disease
Well you are just a something to cease
And you swear that you think that you tease
But you pout which is about
And your final lie can be described as fine
It can be described as fine
Ik vind je niet meer leuk
En weer gevallen voor de telefoon
Verleidde me vandaag voor de tweede keer
Alleen voor mij om hetzelfde te realiseren
Ik vind je niet meer leuk
Gebarsten en je gezicht verandert
Je gaat de oude route af
Maar ik kan je niet laten herhalen en herhalen
Het geluid van je stem
Gaat mijn geduld te boven
Als je door de middernachtgangen draait
Mogen we uw wrok bewaren?
Terugtrekken naar de instelling een hint
Drogen in een oude vertrouwde cast
Spiertrekkingen omdat ik vrees dat het veel te laat is
Omdat ik je niet meer leuk vind
Ik vind je niet meer leuk
Ik vind je niet meer leuk
Gebarsten en je gezicht verandert
Je gaat de oude route af
Maar ik kan je het niet laten herhalen en herhalen
Het geluid van je stem
Gaat mijn geduld te boven
Als je door de middernachtgangen draait
En er zijn spullen in de gangen
Hieraan is geen ontsnappen mogelijk
Geen aanstoot aan uw val en uw ziekte zijn
Nou, je bent gewoon iets om te stoppen
En je zweert dat je denkt dat je plaagt
Maar je pruilt dat is ongeveer
En je laatste leugen kan worden omschreven als prima
Het kan worden omschreven als prima
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt