Hieronder staat de songtekst van het nummer Cold Light Of The Day , artiest - Miles Kane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Miles Kane
Antisocial on the network
Feeling total disconnection
The writings on the plasma wall
Your friends don’t come to the shows no more
Your ex-girlfriend no longer posts
She must be somewhere living a lie
You talk to the dead that she left back in time
The thoughts of faultless crime
I see it all in the night, I see it all of the time
(In the cold light of the day)
I feel it when I’m in love, I feel it when I’m alone
(In the cold light of the day)
I see it all in the night, I see it all of the time
(In the cold light of the day)
And when you get it together, can you get it to go?
(In the cold light of the day)
All of the time
(In the cold light of the day)
Out on the night
(In the cold light of the day)
N-n-n-n-night!
All the sins of Cincinnati
The pin dives deep straight through his heart
Her current location makes her happy
At least that’s what the pictures say
If you give me all the answers
I’m not quite sure what I’ll say
Boy, you’re just like Charlie Manson
You gotta turn up and go out and play
I see it all in the night, I see it all of the time
(In the cold light of the day)
I feel it when I’m in love, I feel it when I’m alone
(In the cold light of the day)
I see it all in the night, I see it all of the time
(In the cold light of the day)
And when you get it together, can you get it to go?
(In the cold light of the day)
All of the time
(In the cold light of the day)
Out on the night
(In the cold light of the day)
N-n-n-n-night!
(In the cold light of the day)
Oh!
Asociaal op het netwerk
Totale ontkoppeling voelen
De geschriften op de plasmamuur
Je vrienden komen niet meer naar de shows
Je ex-vriendin plaatst geen berichten meer
Ze moet ergens een leugen zijn
Je praat met de doden die ze in de tijd achterliet
De gedachten aan foutloze misdaad
Ik zie het allemaal in de nacht, ik zie het de hele tijd
(In het koude licht van de dag)
Ik voel het als ik verliefd ben, ik voel het als ik alleen ben
(In het koude licht van de dag)
Ik zie het allemaal in de nacht, ik zie het de hele tijd
(In het koude licht van de dag)
En als je het samen hebt, kun je het dan laten gaan?
(In het koude licht van de dag)
De hele tijd
(In het koude licht van de dag)
Uit op de avond
(In het koude licht van de dag)
N-n-n-n-nacht!
Alle zonden van Cincinnati
De speld duikt diep recht door zijn hart
Haar huidige locatie maakt haar blij
Dat is tenminste wat de foto's zeggen
Als je me alle antwoorden geeft
Ik weet niet zeker wat ik zal zeggen
Jongen, je bent net als Charlie Manson
Je moet opdagen en naar buiten gaan om te spelen
Ik zie het allemaal in de nacht, ik zie het de hele tijd
(In het koude licht van de dag)
Ik voel het als ik verliefd ben, ik voel het als ik alleen ben
(In het koude licht van de dag)
Ik zie het allemaal in de nacht, ik zie het de hele tijd
(In het koude licht van de dag)
En als je het samen hebt, kun je het dan laten gaan?
(In het koude licht van de dag)
De hele tijd
(In het koude licht van de dag)
Uit op de avond
(In het koude licht van de dag)
N-n-n-n-nacht!
(In het koude licht van de dag)
Oh!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt