Ripped of all Hope - Mile
С переводом

Ripped of all Hope - Mile

Альбом
Lost
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
264520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ripped of all Hope , artiest - Mile met vertaling

Tekst van het liedje " Ripped of all Hope "

Originele tekst met vertaling

Ripped of all Hope

Mile

Оригинальный текст

I’m not so pretty but my soul is good

I promise you I would show you if I could

I’m not a bad man, just a twist in my past

But if you talk to me I will be your last

I don’t believe in better times

I can’t stand all freakin' smiles

I don’t believe in smiley faces

I can’t find any happy places

Can you see me crying?

Ripped of all my dreams

All hopes and desires

What does it really mean?

When all is dark you see a fraction of hope

That’s when you’re hanging from a fucking rope

God gave us all and he can take it away

If I could meet him I would know what to say

I don’t believe in better times

I can’t stand all freakin' smiles

I don’t believe in merry faces

I can’t find any happy places

Can you see me crying?

Ripped of all my dreams

All hopes and desires

What does it really mean?

This day is done

It bleeds out to be gone

And it calls to me

To seize the day

I call out to my grave

And it burns in me

Перевод песни

Ik ben niet zo mooi, maar mijn ziel is goed

Ik beloof je dat ik het je zou laten zien als ik kon

Ik ben geen slechte man, alleen een wending in mijn verleden

Maar als je met me praat, zal ik je laatste zijn

Ik geloof niet in betere tijden

Ik kan niet tegen al die verdomde glimlachjes

Ik geloof niet in smileys

Ik kan geen gelukkige plekken vinden

Zie je me huilen?

Geript van al mijn dromen

Alle hoop en verlangens

Wat betekent het echt?

Als alles donker is, zie je een fractie van hoop

Dat is wanneer je aan een verdomd touw hangt

God heeft ons alles gegeven en hij kan het wegnemen

Als ik hem zou ontmoeten, zou ik weten wat ik moet zeggen

Ik geloof niet in betere tijden

Ik kan niet tegen al die verdomde glimlachjes

Ik geloof niet in vrolijke gezichten

Ik kan geen gelukkige plekken vinden

Zie je me huilen?

Geript van al mijn dromen

Alle hoop en verlangens

Wat betekent het echt?

Deze dag zit erop

Het bloedt uit om weg te zijn

En het roept naar mij

Om de dag te plukken

Ik roep naar mijn graf

En het brandt in mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt