Hieronder staat de songtekst van het nummer Extra , artiest - Mile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mile
You would embrace opinion and drown in judgement
Me I just paddle and keep my head above it
You’re in a world that will tell you what to do
Me I say «fuck it» and give the world to you
You would get lost in rumours that’s in the city
Me I just find a reason to keep you with me
You trying fitting in when it never pays
Me I just tell you how you’ve been custom made
I see your insecurities — take them all in stride
You won’t ever see a lie that I could hide behind
We smoke and drink for a sense of peace that we’ve been tryna find
Until we eye to eye, with our demons in the sky
Why your friends so extra, extra, extra?
Going out of their own way to say
I’m every other guy that left you
Why your friends so extra, extra, extra?
Don’t borrow opinions
There ain’t nothing better, extra
Little miss independent and her homies
How many of them told you independence could be lonely?
How many of them is running back to their man
After saying they don’t need him?
I hope that you don’t understand
It’s all a part of the plan, to hide you from the real
Make you feel irreplaceable and jaded like you will
I know you’re worried about all of them bills, bills, bills
No scrubs here unless they operate on how you feel
Haha, let that sink in
Young nigga here with any kind of prescription
Treat a clean slate like you only tryna find it
At the bottom of the glass of whatever you drinking
It’s all new, don’t credit no one else baby it’s all you
After a call you just really had to fall through
And give some meaning and hope to something beyond you
Words to believe in that isn’t just in a song too
You see the girls out here that’s looking for love
Or at least the highlights under lights of the club
The ones that’s looking past the men that used to be enough
And settling for fuckboys or parties and drugs
You see the boys out here that’s looking for lust
And double down just to stop you from looking for trust
And do more drinking and smoking than anyone does
That’s either liars or cheaters, or all the above
Take a chance — don’t bottle your envy
What stories you wanna tell at the end of your twenties?
We could, either hold on to Disney’s stories in destiny
Or revel in the part of our stories that’s really meant to be
Like making the mistakes that are real (dah-dah)
Or looking for whatever we feel (dah-dah)
Baby if curiosity kills
How many mothers would be pining over funeral bills, huh?
Extra, extra — read all about it (dah-dah)
Extra, extra — read all about it (dah-dah)
Extra, extra — read all about it (dah-dah)
Extra, extra — who are you without them?
(dah-dah)
Extra, extra — read all about it (dah-dah)
Extra, extra — read all about it (dah-dah)
Extra, extra — read all about it (dah-dah)
Extra, extra — who are you without them?
(dah-dah)
It felt like I just lost control of everything
She, when she walked away and broke
My spirit, my heart, my soul
I didn’t understand it
Was it somebody else?
Was it for something else?
It just felt so hard, to move
From there…
And I didn’t know what else to live for
In spite of myself
I thought she was the one…
Je zou de mening omarmen en verdrinken in het oordeel
Ik peddel gewoon en houd mijn hoofd erboven
Je bevindt je in een wereld die je zal vertellen wat je moet doen
Ik zeg "fuck it" en geef de wereld aan jou
Je zou verdwalen in geruchten in de stad
Ik, ik vind gewoon een reden om je bij me te houden
Je probeert erbij te horen terwijl het nooit loont
Ik, ik vertel je gewoon hoe je op maat bent gemaakt
Ik zie je onzekerheden — accepteer ze allemaal
Je zult nooit een leugen zien waar ik me achter zou kunnen verschuilen
We roken en drinken voor een gevoel van vrede dat we hebben geprobeerd te vinden
Tot we oog in oog staan, met onze demonen in de lucht
Waarom je vrienden zo extra, extra, extra?
Ze doen hun best om te zeggen:
Ik ben elke andere man die je verliet
Waarom je vrienden zo extra, extra, extra?
Leen geen meningen
Er is niets beters, extra
Kleine miss Independent en haar homies
Hoeveel van hen hebben je verteld dat onafhankelijkheid eenzaam kan zijn?
Hoeveel van hen rennen terug naar hun man?
Nadat ze hebben gezegd dat ze hem niet nodig hebben?
Ik hoop dat je het niet begrijpt
Het maakt allemaal deel uit van het plan, om je te verbergen voor de echte
Laat je onvervangbaar en afgemat voelen zoals je wilt
Ik weet dat je je zorgen maakt over al die rekeningen, rekeningen, rekeningen
Geen scrubs hier, tenzij ze werken op hoe jij je voelt
Haha, laat dat bezinken
Jonge nigga hier met elk soort recept
Behandel een schone lei alsof je hem alleen maar probeert te vinden
Op de bodem van het glas van wat je ook drinkt
Het is allemaal nieuw, geef niemand anders krediet, schat, jij bent het allemaal
Na een telefoongesprek moest je er even doorheen
En geef wat betekenis en hoop aan iets dat je te boven gaat
Woorden om in te geloven zitten niet alleen in een nummer
Je ziet de meisjes hier die op zoek zijn naar liefde
Of in ieder geval de highlights onder lampen van de club
Degenen die voorbij de mannen kijken die vroeger genoeg waren
En genoegen nemen met fuckboys of feesten en drugs
Je ziet de jongens hier die op zoek zijn naar lust
En verdubbel je om te voorkomen dat je op zoek gaat naar vertrouwen
En drink en rook meer dan wie dan ook
Dat zijn leugenaars of bedriegers, of al het bovenstaande
Waag je kans - vat je afgunst niet op
Welke verhalen wil je vertellen aan het eind van je twintiger jaren?
We kunnen ofwel vasthouden aan de verhalen van Disney in het lot
Of geniet van het deel van onze verhalen dat echt bedoeld is
Zoals het maken van de fouten die echt zijn (dah-dah)
Of op zoek naar wat we voelen (dah-dah)
Baby als nieuwsgierigheid doodt
Hoeveel moeders zouden smachten over begrafenisrekeningen, nietwaar?
Extra, extra — lees er alles over (dah-dah)
Extra, extra — lees er alles over (dah-dah)
Extra, extra — lees er alles over (dah-dah)
Extra, extra — wie ben jij zonder hen?
(dah-dah)
Extra, extra — lees er alles over (dah-dah)
Extra, extra — lees er alles over (dah-dah)
Extra, extra — lees er alles over (dah-dah)
Extra, extra — wie ben jij zonder hen?
(dah-dah)
Het voelde alsof ik de controle over alles verloor
Zij, toen ze wegliep en brak...
Mijn geest, mijn hart, mijn ziel
Ik begreep het niet
Was het iemand anders?
Was het voor iets anders?
Het voelde gewoon zo moeilijk om te bewegen
Vanaf daar…
En ik wist niet waar ik anders voor moest leven
Ondanks mezelf
Ik dacht dat zij degene was...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt