Hieronder staat de songtekst van het nummer GNGSTRS , artiest - Mikill Pane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mikill Pane
If you drive for a few miles in your car
You’ll see things that could turn a smile into a scar
Some of today’s kids are mad to the max
They would probably fit in Where the Wild Things Are
They used to blame two things in the old days
Gangster rap music and video games
The problem was too big for richer folks to stay
Then the middle class moved in and it didn’t go away
Right now, they’re repping it hard on that corner
High-powered weapons and cars like Transporter
People talk about them as if they’ve got a nerve to live
The same people that voted for the frigging Conservatives
Why’d you think they haven’t got an F word to give?
Most of them don’t know the meaning of the word 'forgive'
The ones that learnt are the ones that know Rick Ross bars
As far as they’re concerned, that’s something that only God does
The cool youth came and everybody thought the mood changed
Drug rings would’ve been smashed if it wasn’t for the food chain
All they wanna do is reach the top of it
Eat until the bottom isn’t involved, meaning don’t stop for shit
That’s what the logic is
But logic is a dodgy biz
Life’s a bitch and often, they’re misogynists
It’s hard to figure it out cause women are the ones that raised 'em
And father figures are now just figments of imagination
They might as well be invisible
Cause nobody’s discovered how to stare through a prison wall
It’s pitiful, I pity fools
That think the culture’s dying cause the situation’s critical
It’s a tragic problem
The illness won’t just vanish like the myth of Magic Johnson
They’re fucking for the funds cause the roots don’t need to be legal
Stunting like money’s the root of Evil Knievel
But the government’s just a group of greedier people
I want another word for the dudes we see as deceitful
There’s gotta be a name for those that truly fuck up shit
Cause politician isn’t really doing it justice
The game belongs to them and it’s impossible to stop it
They save a lot of pennies with the coppers in their pockets
The law’s on their side so they’re chilling in mansions
Laughing while you’re labelling the children 'gangsters'
Als u enkele kilometers met uw auto rijdt
Je ziet dingen die van een glimlach een litteken kunnen maken
Sommige kinderen van tegenwoordig zijn helemaal gek
Ze zouden waarschijnlijk passen in Where the Wild Things Are
Vroeger gaven ze twee dingen de schuld
Gangster rapmuziek en videogames
Het probleem was te groot voor rijkere mensen om te blijven
Toen kwam de middenklasse erbij en ging niet weg
Op dit moment doen ze het moeilijk in die hoek
Krachtige wapens en auto's zoals Transporter
Mensen praten over hen alsof ze de moed hebben om te leven
Dezelfde mensen die op de verdomde conservatieven hebben gestemd
Waarom denk je dat ze geen F-woord te geven hebben?
De meesten van hen kennen de betekenis van het woord 'vergeven' niet
Degenen die hebben geleerd, zijn degenen die de bars van Rick Ross kennen
Wat hen betreft, dat is iets dat alleen God doet
De coole jeugd kwam en iedereen dacht dat de stemming veranderde
Drugsringen zouden kapot zijn gegaan als de voedselketen er niet was geweest
Het enige wat ze willen doen, is de top bereiken
Eet tot de bodem er niet meer bij betrokken is, wat betekent dat je niet stopt voor shit
Dat is wat de logica is
Maar logica is een onbetrouwbare biz
Het leven is een bitch en vaak zijn het vrouwenhaters
Het is moeilijk om erachter te komen, want vrouwen zijn degenen die ze hebben opgevoed
En vaderfiguren zijn nu slechts verzinsels van verbeelding
Ze kunnen net zo goed onzichtbaar zijn
Omdat niemand heeft ontdekt hoe je door een gevangenismuur moet staren
Het is zielig, ik heb medelijden met dwazen
Die denken dat de cultuur sterft omdat de situatie kritiek is
Het is een tragisch probleem
De ziekte zal niet zomaar verdwijnen zoals de mythe van Magic Johnson
Ze neuken voor het geld, want de roots hoeven niet legaal te zijn
Stunten als geld is de wortel van Evil Knievel
Maar de overheid is gewoon een groep hebzuchtigere mensen
Ik wil een ander woord voor de kerels die we als bedrieglijk zien
Er moet een naam zijn voor degenen die echt shit verpesten
Omdat een politicus het niet echt recht doet
Het spel is van hen en het is onmogelijk om het te stoppen
Ze besparen veel centen met de kopers in hun zakken
De wet staat aan hun kant, dus ze chillen in herenhuizen
Lachen terwijl je de kinderen 'gangsters' noemt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt