Hieronder staat de songtekst van het nummer Маяк , artiest - Михаил Бублик met vertaling
Originele tekst met vertaling
Михаил Бублик
Мне удивительно с ней оставаться вдвоем,
Она мне в жаркой пустыни большой водоём.
У нас любовь цвета лета, а лето у нас,
Скажу: «Жара!»
У нас такая программа, ты просто держись!
Её один только взгляд уже целая жизнь.
И мы летаем с ней вместе
Все дни и все вечера!
Припев:
И я, я рад, что она со мной,
Что она моя, и я буду с ней.
Навсегда со мной!
Я её маяк
В океане дней.
И мы не думаем, что там достанетмя нам,
Мы проживем эту жизнь вместе напополам.
Мы своё сердце несем пред собою
На всех порах.
Всё это наша программа, ты рядом держись!
Всё это наши минуты, которые — жизнь!
А эта жизнь — цвета лета;
Лето, которое лишь игра.
Припев:
Я рад, что она со мной,
Что она моя, и я буду с ней.
Навсегда со мной!
Я её маяк
В океане дней.
Я рад, что она со мной,
Что она моя, и я буду с ней.
Навсегда со мной!
Я её маяк
В океане дней.
Я рад, что она со мной!
Моя!
И я буду с ней.
Навсегда со мной!
Я её маяк
В океане дней!
Het is geweldig voor mij om alleen met haar te zijn,
Ze is een grote watermassa voor mij in de hete woestijn.
We houden van de kleur van de zomer, en we hebben de zomer,
Ik zal zeggen: "Warmte!"
We hebben zo'n programma, wacht even!
Haar ene blik is al een heel leven.
En we vliegen samen met haar
Alle dagen en alle avonden!
Refrein:
En ik, ik ben blij dat ze bij me is,
Dat ze van mij is en ik bij haar zal zijn.
Voor altijd met mij!
ik ben haar baken
In de oceaan van dagen.
En we denken niet dat het ons daar zal brengen,
We zullen dit leven samen in tweeën leven.
We dragen ons hart voor ons
Altijd.
Dit alles is ons programma, u blijft dichtbij!
Dit zijn allemaal onze minuten, die het leven zijn!
En dit leven is de kleuren van de zomer;
Zomer, dat is maar een spel.
Refrein:
Ik ben blij dat ze bij me is
Dat ze van mij is en ik bij haar zal zijn.
Voor altijd met mij!
ik ben haar baken
In de oceaan van dagen.
Ik ben blij dat ze bij me is
Dat ze van mij is en ik bij haar zal zijn.
Voor altijd met mij!
ik ben haar baken
In de oceaan van dagen.
Ik ben blij dat ze bij me is!
Mijn!
En ik zal bij haar zijn.
Voor altijd met mij!
ik ben haar baken
In de oceaan van dagen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt