Будет светло - Михаил Бублик

Я знаю, я не тот, кого ты видела,

Но на щеке блестит моя слеза.

Красивый небосвод, все небо синее.

Два самолета, мне лететь назад.

И будет светло, и будет тепло, пусть даже снегом всех замело.

Ярче люби, ярче играй.

Давай, давай, давай!

Наши огни ярко горят, пусть что хотят про нас говорят.

Ярче люби, ярче играй!

Давай, давай!

Не говори - гори!

Не понимай - внимай, -

Жизнь коротка, - спеши добро творить.

Не стоит городить ненужные слова

Мы оба любим, значит будем, будем жить.

И будет светло, и будет тепло, пусть даже снегом всех замело.

Ярче люби, ярче играй.

Давай, давай, давай!

Наши огни ярко горят, пусть что хотят про нас говорят.

Ярче люби, ярче играй!

Давай, давай!

Я знаю, я не тот, кого ты видела,

Мы все же любим, значит будем, будем жить.

И будет светло, и будет тепло, пусть даже снегом всех замело.

Ярче люби, ярче играй.

Давай, давай, давай!

Наши огни ярко горят, пусть что хотят про нас говорят.

Ярче люби, ярче играй!

Давай, давай!

Наши огни ярко горят, пусть что хотят про нас говорят,

Ярче люби, ярче играй.

Давай-давай, давай-давай, давай-давай.

Ik weet dat ik niet degene ben die je zag

Maar een traan glanst op mijn wang.

Mooie lucht, de hele lucht is blauw.

Twee vliegtuigen, ik vlieg terug.

En het zal licht zijn, en het zal warm zijn, zelfs als iedereen bedekt is met sneeuw.

Liefde helderder, speel helderder.

Ga Ga Ga!

Onze lichten branden helder, laat ze zeggen wat ze over ons willen.

Liefde helderder, speel helderder!

Kom op kom op!

Praat niet - verbrand!

Begrijp het niet - let op -

Het leven is kort - haast je om goed te doen.

Geen gedoe met onnodige woorden

We hebben allebei lief, dus we zullen, we zullen leven.

En het zal licht zijn, en het zal warm zijn, zelfs als iedereen bedekt is met sneeuw.

Liefde helderder, speel helderder.

Ga Ga Ga!

Onze lichten branden helder, laat ze zeggen wat ze over ons willen.

Liefde helderder, speel helderder!

Kom op kom op!

Ik weet dat ik niet degene ben die je zag

We houden nog steeds van, dus we zullen, we zullen leven.

En het zal licht zijn, en het zal warm zijn, zelfs als iedereen bedekt is met sneeuw.

Liefde helderder, speel helderder.

Ga Ga Ga!

Onze lichten branden helder, laat ze zeggen wat ze over ons willen.

Liefde helderder, speel helderder!

Kom op kom op!

Onze lichten branden helder, laat ze zeggen wat ze over ons willen,

Liefde helderder, speel helderder.

Kom op, kom op, kom op, kom op, kom op.