Hieronder staat de songtekst van het nummer Air Force One , artiest - Mike Singer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Singer
Honey, wenn du willst, versüß' ich dir heute den Tag
Machen nur Dinge, die du liebst und die du magst
Flug auf die Seychellen, denn du brauchst ein bisschen Sun
Du hast Lust auf Pasta und ich kauf' das Restaurant
Einmal um die Welt, ich miete uns die Air Force One
Ich mein' nicht die Sneaker, die man von Nike bekommt
Doch wenn du welche willst, kauf ich dir hundert Paar davon
Als wären sie umsonst
Und ich les' dir alle deine Wünsche von den Lippen ab
Denn sie sind am aller Schönsten, wenn du einfach für mich lachst
Den Baby nur du, du, du, du
Und alles was du willst das will ich auch
Alles was du willst das will ich auch
Du, du, du, du
Und alles was du willst das will ich auch
Alles was du willst das will ich auch
Sag der ganzen Welt, du gehörst ab jetzt zu mir
Du magst Blumen und ich schenke dir Blüten aus lila Papier
Kauf' dir eine Insel und benenne sie nach dir
Keinen Ring an deinem Finger, du bekommst den Juwelier
Du hast nichts im Schrank, Baby, lass uns shoppen gehen
Keinen Bock auf viele Menschen, ich sperr' für uns das KaDeWe
Nie mehr Knochenjob für dich, nur noch feinstes Filet
Leben süß, wie ein Sorbet
Und ich les' dir alle deine Wünsche von den Lippen ab
Denn sie sind am aller Schönsten, wenn du einfach für mich lachst
Den Baby nur du, du, du, du
Und alles was du willst das will ich auch
Alles was du willst das will ich auch
Du, du, du, du
Und alles was du willst das will ich auch
Alles was du willst das will ich auch
Babe, es gibt ein Candlelight Dinner
Was das alles kostet, keinen Schimmer
Die Rechnung geht direkt auf mein Zimmer
Baby, sag meinen Namen, sag meinen Namen
Und ich les' dir alle deine Wünsche von den Lippen ab
Denn sie sind am aller schönsten, wenn du einfach für mich lachst
Den Baby nur du, du, du, du
Und alles, was du willst, das will ich auch
Alles, was du willst, das will ich auch
Du, du, du, du
Und alles, was du willst, das will ich auch
Alles, was du willst, das will ich auch
Schat, als je wilt, maak ik je dag vandaag
Doe alleen dingen die je leuk vindt en leuk vindt
Vlucht naar de Seychellen omdat je een beetje zon nodig hebt
Je hebt zin in pasta en ik koop het restaurant?
Over de hele wereld huur ik ons Air Force One
Ik bedoel niet de sneakers die je van Nike krijgt
Maar als je wat wilt, koop ik honderd paar voor je
Alsof ze vrij zijn
En ik zal al je wensen van je lippen lezen
Omdat ze het mooist zijn als je gewoon om me lacht
Den baby alleen jij, jij, jij, jij
En alles wat jij wilt, dat wil ik ook
Alles wat je wilt, dat wil ik ook
jij, jij, jij, jij
En alles wat jij wilt, dat wil ik ook
Alles wat je wilt, dat wil ik ook
Vertel de hele wereld dat je vanaf nu van mij bent
Je houdt van bloemen en ik zal je bloemen van paars papier geven
Koop een eiland en noem het naar jou
Geen ring aan je vinger, jij krijgt de juwelier
Je hebt niets in de kast schat, laten we gaan winkelen
Heb niet het gevoel dat er te veel mensen zijn, ik blokkeer KaDeWe voor ons
Geen slopend werk meer voor jou, alleen de fijnste filet
Leef zoet, als een sorbet
En ik zal al je wensen van je lippen lezen
Omdat ze het mooist zijn als je gewoon om me lacht
Den baby alleen jij, jij, jij, jij
En alles wat jij wilt, dat wil ik ook
Alles wat je wilt, dat wil ik ook
jij, jij, jij, jij
En alles wat jij wilt, dat wil ik ook
Alles wat je wilt, dat wil ik ook
Schat, er is een diner bij kaarslicht
Wat dit allemaal kost, geen idee
De rekening gaat rechtstreeks naar mijn kamer
Baby zeg mijn naam, zeg mijn naam
En ik zal al je wensen van je lippen lezen
Omdat ze het mooist zijn als je gewoon om me lacht
Den baby alleen jij, jij, jij, jij
En alles wat jij wilt, dat wil ik ook
Alles wat je wilt, dat wil ik ook
jij, jij, jij, jij
En alles wat jij wilt, dat wil ik ook
Alles wat je wilt, dat wil ik ook
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt