Hieronder staat de songtekst van het nummer Renegades , artiest - Mike Mains & The Branches met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Mains & The Branches
Thought we were bulletproof
Smoking your older brother’s cigarettes
Just two country boys
Man, we never should have pulled into that driveway
But I still hear the blackbirds
Singing in the branches above
I see the smoke
Rising out of my father’s gun
I smelled the fear in your heart
When you left me alone
On Kelly Road, singing
All that I want is to be young again
Father, forgive me for all my sins
I used to fantasize
Cracking his skull open wide
I’d paint the walls with his blood
Oh, how he’d scream
I wish you never would have pulled into that driveway
But I think I just saw
The devil in my old man’s eyes
Like a demon he cries
«It's time to get inside»
Guess that explains the bruises
You see from time to time
All that I want is to be young again
Father, forgive me for all my sins
All that I want is to be young again
Oh, we were renegades
Renegades, renegades
We had gasoline for blood
We’re all just kids in our parents' clothes
Holding each other, half-drunk, trying to figure it out
We’re all just kids in our parents' clothes
On our knees, singing, «Jesus, won’t you carry me»
Brother, you’re all I’ll ever need
For you, I’d let them tear the flesh right off of these
White bones if it’s what you needed
What you needed
What you needed
Oh
What you needed
Oh
All that I want is to be young again
Father, forgive me for all my sins
All that I want is to be young again
Oh, we were renegades
Renegades, renegades
We had gasoline for blood
Oh
Thought we were bulletproof
Dacht dat we kogelvrij waren
De sigaretten van je oudere broer roken
Gewoon twee plattelandsjongens
Man, we hadden nooit die oprit op moeten rijden
Maar ik hoor nog steeds de merels
Zingen in de takken hierboven
Ik zie de rook
Opstaan uit het geweer van mijn vader
Ik rook de angst in je hart
Toen je me alleen liet
Op Kelly Road, zingend
Ik wil alleen maar weer jong zijn
Vader, vergeef me voor al mijn zonden
Ik fantaseerde vroeger
Zijn schedel wijd openbrekend
Ik zou de muren schilderen met zijn bloed
Oh, wat zou hij schreeuwen
Ik wou dat je nooit die oprit was op gereden
Maar ik denk dat ik het net zag
De duivel in de ogen van mijn oude man
Als een demon huilt hij
«Het is tijd om naar binnen te gaan»
Denk dat dat de blauwe plekken verklaart
Je ziet van tijd tot tijd
Ik wil alleen maar weer jong zijn
Vader, vergeef me voor al mijn zonden
Ik wil alleen maar weer jong zijn
Oh, we waren afvalligen
Renegades, afvalligen
We hadden benzine voor bloed
We zijn allemaal maar kinderen in de kleren van onze ouders
Elkaar vasthouden, half dronken, proberen erachter te komen
We zijn allemaal maar kinderen in de kleren van onze ouders
Op onze knieën, zingend: "Jezus, wil je me niet dragen"
Broeder, je bent alles wat ik ooit nodig zal hebben
Voor jou zou ik ze het vlees eraf laten scheuren
Witte botten als je dat nodig hebt
Wat je nodig had?
Wat je nodig had?
Oh
Wat je nodig had?
Oh
Ik wil alleen maar weer jong zijn
Vader, vergeef me voor al mijn zonden
Ik wil alleen maar weer jong zijn
Oh, we waren afvalligen
Renegades, afvalligen
We hadden benzine voor bloed
Oh
Dacht dat we kogelvrij waren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt