Hieronder staat de songtekst van het nummer Live Forever , artiest - Mike Mains & The Branches met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Mains & The Branches
Tear off all your skin, give your heart to me
Every single scar is a masterpiece
You only see the dark, but I see the seeds
They’re singing, «Are we there yet»
Are we there yet
You feel like a beggar, but you’re royalty
Heart so full of flowers growing wild and green
Dig your nails into the dirt, then you’ll find the seeds
They’re singing, «Are we there yet»
Are we there yet
Ooh, you know I can’t stop
Baby, I’ve been paralyzed by fear
But whenever you are near
I feel like I can live forever
I feel like I can live forever
Met you in the summer, you were seventeen
Looked like you walked right out of a magazine
Set the room on fire, put a spell on me
I was singing «Are we there yet»
Are we there yet
Took me through the pages of your history
Now you’re the only book I ever want to read
Still I hope there’s some room in the story for me
Are we there yet
Are we there yet
Ooh, you know I can’t slow down
Baby, I’ve been paralyzed by fear
But whenever you are near
I feel like I can live forever
I feel like I can live forever
Don’t hold back, and don’t let go
Give me every inch of your soul
I feel like I can live forever
I feel like I can live forever
Celebrate every crack in your soul
They’re all rivers letting in the gold
It took some time, but now it’s starting to flow
Baby, I’ve been paralyzed by fear
But whenever you are near
I feel like I can live forever
Feel like I can live forever
Don’t hold back and don’t let go
Give me every inch of your soul
I feel like I can live forever
Feel like we can live forever
Scheur al je huid af, geef je hart aan mij
Elk litteken is een meesterwerk
Jij ziet alleen het donker, maar ik zie de zaden
Ze zingen: "Zijn we er al"
Zijn we er al
Je voelt je als een bedelaar, maar je bent een koning
Hart zo vol bloemen die wild en groen worden
Graaf je nagels in de aarde, dan vind je de zaadjes
Ze zingen: "Zijn we er al"
Zijn we er al
Ooh, je weet dat ik niet kan stoppen
Schat, ik ben verlamd door angst
Maar wanneer je in de buurt bent
Ik heb het gevoel dat ik voor altijd kan leven
Ik heb het gevoel dat ik voor altijd kan leven
Ik ontmoette je in de zomer, je was zeventien
Het leek alsof je zo uit een tijdschrift liep
Zet de kamer in brand, spreek een spreuk over mij uit
Ik zong «Zijn we er al»
Zijn we er al
Heeft me door de pagina's van je geschiedenis geleid
Nu ben jij het enige boek dat ik ooit wil lezen
Toch hoop ik dat er wat ruimte in het verhaal voor mij is
Zijn we er al
Zijn we er al
Ooh, je weet dat ik niet kan vertragen
Schat, ik ben verlamd door angst
Maar wanneer je in de buurt bent
Ik heb het gevoel dat ik voor altijd kan leven
Ik heb het gevoel dat ik voor altijd kan leven
Houd je niet in en laat niet los
Geef me elke centimeter van je ziel
Ik heb het gevoel dat ik voor altijd kan leven
Ik heb het gevoel dat ik voor altijd kan leven
Vier elke barst in je ziel
Het zijn allemaal rivieren die het goud binnenlaten
Het heeft even geduurd, maar nu begint het te stromen
Schat, ik ben verlamd door angst
Maar wanneer je in de buurt bent
Ik heb het gevoel dat ik voor altijd kan leven
Het gevoel hebben dat ik voor altijd kan leven
Houd je niet in en laat niet los
Geef me elke centimeter van je ziel
Ik heb het gevoel dat ik voor altijd kan leven
Het gevoel hebben dat we voor altijd kunnen leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt